Owl City — Swimming In Miami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Swimming In Miami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m alone above the atmosphere
And no one looking up can find me here
Cause I can close my eyes, and disappear
When I climb the stairs to watch the sun
Above station walls, the colors run
To fill the swimming pool when I am done
I am the captain of an oil tanker that travels through your veins
When the satellites hang all around
And I can hear the lovely sound
When all the engines of the back room die down
All the airships move across the sky
And my equipment just keeps standing by The planets glow and intensify
I am the pilot of a cargo airplane that travels through your veins
When you are lying half asleep in your room
Unaware if it is midnight or afternoon
Because the water doesn’t flood the stairwell
It could be raining but you can never tell
If you’re alone in this awful downpour
Then struggle free and paddle out the cellar door
In the evening night the boulevard
Conceals the night in disregard
For all the workers in a west coast ship yard
When I rearrange the silverware
And re-install the lights and captain’s chair
I’ll lift the ceiling off to breathe the ocean air
I am the engineer of forty freight trains that travels through your veins
When you are lying half asleep in your room
Unaware if it is midnight or afternoon
Because the water doesn’t flood the stairwell
It could be raining but you can never tell'
If you’re awake in this awful downpour
Then struggle free and paddle out the cellar door
When you are swimming in Miami at night
And all around you are the traffic and city lights
Şarkı sözü çevirisi
Atmosferin üstünde yalnızım.
Ve kimse beni burada bulamaz
Çünkü gözlerimi kapatabilir ve kaybolabilirim
Güneşi izlemek için merdivenlere tırmandığımda
İstasyon duvarlarının üstünde, renkler koşuyor
İşim bittiğinde yüzme havuzunu doldurmak için
Damarlarınızda dolaşan bir petrol tankerinin kaptanıyım.
Uydular her yerde asılı kaldığında
Ve bu güzel sesi duyabiliyorum
Arka odadaki tüm motorlar söndüğünde
Tüm hava gemileri gökyüzünde hareket ediyor
Ve ekipmanım sadece gezegenlerin yanında duruyor, parlıyor ve yoğunlaşıyor
Ben damarlarında dolaşan bir kargo uçağının pilotuyum.
Odanda yarı uykuda yatarken
Habersiz gece yarısı veya öğleden sonra ise
Çünkü su merdiveni su basmıyor.
Yağmur yağabilir ama asla söyleyemezsin
Eğer bu korkunç sağanakta yalnızsan
Sonra özgürce mücadele et ve kiler kapısından kürek Çek
Akşam gece bulvar
Geceyi göz ardı ederek gizler
Bir Batı kıyısı gemi bahçesinde tüm işçiler için
Gümüş eşyaları yeniden düzenlediğimde
Ve ışıkları ve Kaptan koltuğunu yeniden takın
Okyanus havasını solumak için tavanı kaldıracağım.
Damarlarınızda dolaşan kırk yük treninin mühendisiyim.
Odanda yarı uykuda yatarken
Habersiz gece yarısı veya öğleden sonra ise
Çünkü su merdiveni su basmıyor.
Yağmur yağabilir ama asla söyleyemezsin'
Eğer bu korkunç sağanakta uyanıksan
Sonra özgürce mücadele et ve kiler kapısından kürek Çek
Gece Miami'de yüzerken
Ve etrafınızdaki her şey trafik ve şehir ışıkları