Owls in the Attic — Old Souls, Young Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owls in the Attic adlı sanatçının "Old Souls, Young Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the truth. We are the life.
We are the continuation. We are the New Age.
How can we lay the past to rest
When we are frantically pounding on its chest
Old souls. Young hearts.
We didn’t build these walls, but we will tear them apart.
Be wary of the ones who call themselves your brothers.
Feeling fear is not what counts for something, your actions let you know just
who you are becoming.
How can we lay the past to rest
When all we know is an unfinished monument?
Building ships when we have no plans
We grew old before we began
When the new comes
They are the old passing away
When those you’ve loved are gone
Know you can trust yourself to stay.
Old souls. Young hearts.
We didn’t build these walls, but we will tear them apart
I do not need the threat of a hell
To force myself to treat my brothers and sisters well.
You have finally signed away your life.
This cycle will continue until you die.
You have become an illusion.
This cycle will continue until you die.
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
It can only hurt you when you dig it up.
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
Put the nail in the coffin with the life you’ve found.
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeği biz. Hayat biziz.
Devam ediyoruz. Biz yeni Çağ'ız.
Geçmişi nasıl dinlendirebiliriz
Göğsüne çılgınca vurduğumuzda
Yaşlı ruhlar. Genç kalpler.
Bu duvarları biz inşa etmedik, ama onları parçalara ayıracağız.
Kendine kardeş diyenlere karşı dikkatli ol.
Korku hissi, bir şey için önemli olan şey değildir, eylemleriniz sadece bilmenizi sağlar
kime dönüştüğünü.
Geçmişi nasıl dinlendirebiliriz
Biliyoruz tüm yarım kalmış bir eserdir.
Planımız olmadığında gemi inşa ediyoruz.
Başlamadan önce yaşlandık.
Ne zaman yeni geliyor
Onlar eski ölümler
Sevdikleriniz gittiğinde
Kalmak için kendine güvenebileceğini biliyorum.
Yaşlı ruhlar. Genç kalpler.
Bu duvarları biz inşa etmedik, ama onları parçalara ayıracağız
Cehennem tehdidine ihtiyacım yok.
Kendimi kardeşlerime iyi davranmaya zorlamak için.
Nihayet, hayatının hatası var.
Bu döngü sen ölene kadar devam edecek.
Bir yanılsamaya dönüştün.
Bu döngü sen ölene kadar devam edecek.
Gözlerini öne doğru Düzelt
Geçmişin yerde yattığını bilin
Sadece kazdığın zaman canını yakabilir.
Gözlerini öne doğru Düzelt
Geçmişin yerde yattığını bilin
Bulduğun hayatla birlikte tabuta çivi koy.