Oxmo Puccino — Le Cactus De Sibérie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oxmo Puccino adlı sanatçının "Le Cactus De Sibérie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Conscient q’une simple présence peut gêner
Je ne suis pas venu trainer
Juste le temps de m’presenter
L’entité a l’existence, réfuté, enterré, puis ressucité
Treve de plaisanterie, je suis le cactus de sibérie.
Peu m’ont vu de près, la crême de la crême,
Une espece unique…
Les gens adorent les couleurs flamboyantes pas ceux qui les portent,
raison pour laquelle tu mverras pas dans un parc
plutôt de nuit, garé dans un parking, en train de smoke
entre cactus, j’essayais de faire une place là
où la glace de fond pas
J’ai quitté la queue et gouté la mise a l'écart
Il pleut il est tard et tout ce que m’inspire cet abribus
Cette habitude me fait ressembler au cactus de sibérie
(Cactus de Sibérie)
Tellement les pieds sur terre que j’ai pris racine
(???) Des épines a la nitroglycérine
c’est vrai qu'à la fontaine, chacun veut trois verre de lait
Moi jreste là a rapper planté aidez les !
J’aurai pu être plus commercial qu’un bouquet de roses
Si St Valentin m’avait pas volé toutes mes proses
De ceux qui n’attendent pas qu’on les arrose et durcissent
Le temps n’a pas déformé mes propos (Ils unissent ?)
Tu as perdu la température des pyramides,
refroidi d’avoir fréquenté les pires amis.
Tu peux aiguiser tes piquants
les gens veulent du piment
Vas te frotter, tu connaitras de nouveaux sentiments
(Cactus de sibérie) x2
Un jour Tony m’a dit OX,
T’as trouvé plus de joie
Dans la tristesse que toi dans la joie
Plus qu’un petit coup de pouce de l’exterieur
Mon flow réconforte ceux dont les pics poussent vers l’interieur
Tire ta peine vers le haut,
Que ton plaisir atteigne des sommets
Grimpe c’est moi le capitaine de ce bateau
Ma sève est mélodique
Savais-tu qu’un cactus avait une fleur?
Au milieu des pics se cache un coeur
On t’as offert un cactus de sibérie,
En effet c’est moins pénible qu’un bouquet qui fane
Pourquoi je garde mes fans?
Car les yeux fermés, les aiguilles se transforment en pétales
(Cactus de Sibérie) x3
Şarkı sözü çevirisi
Basit bir varlığın sizi engelleyebileceğinin farkında olun.
Buraya takılmak için gelmedim.
Tanıtmak için sadece zaman bana
Varlık var, çürütüldü, gömüldü ve sonra yeniden dirildi
Şaka Yonca, Ben Sibirya kaktüsüyüm.
Birkaç yakın beni gördünüz mü, bu krem bu krem var ,
Eşsiz bir tür…
İnsanlar parlak renkleri sever, onları giyenleri değil,
parkta olmaman için bir sebep.
daha doğrusu geceleri, bir otoparkta Park, sigara
kaktüsler arasında, orada bir yer yapmaya çalışıyordum
nerede alt buz değil
Kuyruktan çıktım ve bahsin tadına baktım
Yağmur yağıyor geç oldu ve bana bu sığınağa ilham veren her şey
Bu alışkanlık beni Sibirya kaktüsü gibi gösteriyor
(Sibirya Kaktüsü)
O kadar yeryüzüne indim ki kök saldım
(???) Dikenlerden nitrogliserine
çeşmede herkesin üç bardak süt istediği doğrudur
Bana jreste orada bir rapçi onlara yardım dikti !
Bir buket gülden daha ticari olabilirdim.
Valentine tüm nesirimi benden çalmasaydı
Sulanmalarını ve sertleşmelerini beklemeyenlerden
Zaman sözlerimi çarpıtmadı (birleşiyorlar mı?)
Piramitlerin sıcaklığını kaybettin.,
en kötü Arkadaşlarla takılmaktan soğudu.
Pisliklerini keskinleştirebilirsin.
insanlar biber istiyor
Git Kendini ovala, yeni hisler öğreneceksin
(Sibirya Kaktüsü) x2
Bir gün Tony bana öküz dedi.,
Daha fazla neşe buldun
Sevinçten daha üzüntü içinde
Dışarıdan biraz daha fazla destek
Akışım, zirveleri içe doğru büyüyenleri rahatlatır
Penaltıyı Yukarı Çek,
Zevkiniz yüksekliklere ulaşsın
Bu teknenin kaptanıyım.
Benim öz melodik
Bir kaktüsün çiçeği olduğunu biliyor muydun?
Zirvelerin ortasında bir kalp gizler
Sana bir Sibirya kaktüsü verdik.,
Gerçekten de, solmuş bir buketten daha az acı verici
Hayranlarımı neden saklıyorum?
Gözler kapalıyken, iğneler yapraklara dönüşür
(Sibirya Kaktüsü) x3