Oxmo Puccino — Mr.Puccino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oxmo Puccino adlı sanatçının "Mr.Puccino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’me rappelle avoir atterri à Paris, sapé en boubou via le Mali
Ma mort au bout du rouleau, pas papa du goulot peine sans penny
Béni soit le jour où Johnny le chef de ma tec'
Il m’avoue: «Si t’es cap, vends ma came, moi le deal je cesse»
Il m’dit laisses les femmes à gauche, cesses de fumer Bouddha
Restes cool, et quand tu vas buter un type, dis-lui tout bas:
«Sous ces bonnes hospices prospère mon biz'
«Youplaboum» ! Gros zoom sur mes hommes de mains Pit, Ali, Booba
J’ai vite pigé. Chantage et caisses piégées
Protection de gilets par balles et pour mes transactions
J’move en limousine, vos cousines jalousent mes épouses
Et tous veulent m’pousser dans la fosse vu qu’j’ai trop d’flouze
C’est ainsi J, j’m’achète la justice, les juges me sucent, m’appellent Monsieur
Oxmo Puccino
Quel que soit l’enfoiré d’patois employé
Tous savent de quoi j’suis capable
Nul n’ose me juger coupable
Moi j’suis le nettoyeur au poignard
Le criminel employeur, le crâne broyeur, le fossoyeur
Moi c’est Monsieur Puccino
Mais fiston, putain, cesse ton speech de fils de putain
C’est Monsieur Pucc' au phone, fut un temps j’t’aurais fait buter
Jimmy, le délai laissé était de 48 heures de plus que Nick Nolte pour m’filer
mon fric, bref, t’as voulu m’niquer
Un rendez vous s’fixe: 12H06 devant l’zoo…
Ils sont 6, nous 12, nous tous en Land Cruiser
«Salut Jimmy t’as la frousse toi, passes mon pèse !
Quoi? Qu’est ce que tu glousses, ton gosse à bouffé tout mon flouze?
Chiale pas connard, c’est rien que le million d’dollars à tonton Pucc' que ton
fiston a confondu avec ses „roudoudous“
Allez, bridge, Ali, Pit, saisissez-le, que les fauves le voient
A la une, à la deux, à la trois.»
Quand j’entends: «Bouge pas, pushka à terre, toi Pucc' t’as pas une chance de
t'échapper !» J’m'échappe et Jimmy s’fait chopper
Maintenant les keufs me recherchent mort ou vif, Jimmy mort et vite.
Mais les macs de la black mafia la mort évitent
Le crime paie j’en suis la crème, t’es…
Honnêtes mais pauvre, nous milliardaires, la misère j’laisse ça aux autres…
Money Money
Quel que soit l’enfoiré d’patois employé
Tous savent de quoi j’suis capable
Nul n’ose me juger coupable
Moi j’suis le nettoyeur au poignard
Le criminel employeur, le crâne broyeur, le fossoyeur
Moi c’est Monsieur Puccino
Mr Puccino, parrain du crime, chef des casinos
Justement, on m’appelle derrière mon casino
Mais c’est Jimmy: «Bouges pas ! Tu vois le point rouge? T’es visé !
Laisse ce flouze ou demain ta mort fera la une des news
Il s’approche pour saisir mon pèse, ma Breitling
Dis qu’il baise mon épouse, me l’prouve me tend son string mauve
Je m'échappe dans la trappe secrète
Move à l’appart', guète mon biquet
Qui s’casse, kiffé mes biftons et pisté
J’bute les kisdés qui s’disputent
La protection d’cette pute comme si elle s’appelait Jésus-Christ
Trop triste sort, son cou résiste pas se brise dans un Est-Ouest
L’adresse est prise dans son sac-à-main
La serrure craque, les gardes succombent
J’ai une grosse bombe dans mon sac
Un gun chargé dans chaque main
«Salut Jimmy, pourquoi tu transpires? T’as le palu'?
J'étais prévu. Quoi? Ton horoscope, tu l’as pas lu ?»
J’l’ai giflé Jimmy, j’l’ai laissé lié à la bombe
Que j’ai laissé branché à la sonnette
Sombre dessein que d’appeler les flics
Pour que le dring-dring fasse le Big-Bang
A Paris j’suis le king de la dynamite
Eh, qui t’es toi pour dire que mes méfaits sont moches
T'étais où quand papa avait les poches vides, quand j'étais mioche?
Le flingue à gauche, l’oseille à droite, un conseil espèce de fils de p…
Payes et baisses les yeux. Moi j’suis le black mafiosi
Şarkı sözü çevirisi
Paris'e İndiğimi hatırlıyorum, Mali üzerinden boubou'da baltalandı
Rulonun sonunda ölümüm, penny olmadan babamın boynuna ceza değil
Johnny'nin tec'imin başı olduğu gün kutsanmış olsun.
Bana itiraf ediyor: "eğer bir kaptansan, kameramı sat, anlaşmayı durduracağım»
Bana kadınları sola bırakmamı, sigarayı Bırakmamı söyledi.
Sakin ol ve birini öldüreceksen sessiz ol.:
"Bu güzel darülaceze altında benim iş büyür'
"Youplaboum"! Büyük zoom benim erkekler eller Pit, Ali, Booba
Çabuk hallettim. Şantaj ve bubi tuzakları
Yeleklerin mermilerle ve işlemlerim için korunması
Limuzinle taşınıyorum, kuzenleriniz karılarımı kıskanıyor.
Ve herkes beni çukura itmek istiyor çünkü çok fazla bulanıklığım var
İşte böyle J, adaleti satın alıyorum, hakimler beni emiyor, bana Bay deyin
Oxmo Puccino
Lanet olası patois çalışanı ne olursa olsun
Herkes benim neler yapabileceğimi biliyor.
Kimse beni suçlu bulmaya cesaret edemez.
Ben hançer temizleyicisiyim.
İşveren suçlu, taşlama kafatası, mezar kazıcı
Ben Bay Puccino.
Ama orospu çocuğu, o ... çocuğu konuşmanı kes.
Bay Pucc telefonda, seni öldürteceğim bir zamandı.
Jimmy, izin verilen süre Nick Nolte'den 48 saat daha uzundu.
param, her neyse, beni becermek istedin
Randevu ayarlandı: 12: 06 hayvanat bahçesinin önünde…
Land Cruiser'da 6 kişi, 12 Kişi, hepimiz varız.
"Hey, Jimmy, çıldırıyorsun, kilomu uzat !
Ne? Ne evlat senin görüntü ile ilgili ... ... çeken gülüyorsun?
Orospu olma, Pucc Amcaya bir milyon dolardan başka bir şey değil.
oğlu "roudoudous" ile karıştırıldı“
Hadi, köprü, Ali, çukur, yakala onu, fawns onu görsün
Bir, iki, üç.»
Duyduğumda: "hareket etme, pushka aşağı, Pucc' için bir şansın yok
kaçış !"Kaçıyorum ve Jimmy boğuluyor
Şimdi keuflar beni ölü ya da diri, Jimmy'yi ölü ve hızlı bir şekilde arıyorlar.
Ama siyah mafya mac'leri ölümden kaçınıyor
Suç ödüyor, ben onun kremiyim, sen…
Dürüst ama fakir, biz milyarderler, sefalet başkalarına bırakıyorum…
Para Para
Lanet olası patois çalışanı ne olursa olsun
Herkes benim neler yapabileceğimi biliyor.
Kimse beni suçlu bulmaya cesaret edemez.
Ben hançer temizleyicisiyim.
İşveren suçlu, taşlama kafatası, mezar kazıcı
Ben Bay Puccino.
Bay Puccino, suçun vaftiz babası, kumarhanelerin başı
Kumarhanemin arkasından çağrılıyorum.
Ama Jimmy: "hareket etme ! Kırmızı noktayı görüyor musun? Hedef alınıyorsun !
Bu bulanıklığı bırak yoksa yarın ölümün haber olur.
Ağırlığımı ele geçirmek için yaklaşıyor, Breitling'im
Karımı siktiğini söyle, bana mor tangasını ver.
Gizli kapağa kaçıyorum.
Daireye taşın, biquet'ime dikkat et.
Kim kırılır, bifteklerimi kiffed ve takip etti
Kavga eden kisdé'leri öldürürüm.
Bu fahişenin adı İsa Mesihmiş gibi korunması
Çok üzücü bir kader, boynu Doğu-batıda kırılmaya direnmiyor
Adres çantasından alınmış.
Kilit çatlar, gardiyanlar yenik düşer
Çantamda büyük bir bomba var.
Her elinde yüklü bir silah
"Hey, Jimmy, neden terliyorsun? Haydi, ne bekliyorsun?
Halledecektim. Ne? Burcunu okumadın mı?»
Jimmy'i tokatladım, bombaya bağlı bıraktım.
Kapı zilinde takılı bıraktığım.
Polisleri aramaktan daha karanlık bir amaç
Büyük Patlama yapmak için dring-dring için
Paris'te dinamit kralıyım.
Hey, sen kimsin ki benim suçlarımın çirkin olduğunu söylüyorsun?
Babamın cepleri boşken, ben bebekken neredeydin?
Soldaki silah, sağdaki kuzukulağı, P'nin oğlu gibi bir tahta…
Öde ve gözlerini aşağıda tut. Ben siyah mafiosi'yim.