Oxmo Puccino — Où Est Billie ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oxmo Puccino adlı sanatçının "Où Est Billie ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce soir, la ville est déserte
Toute la Terre est là, guichets fermés
Marmelade, public énervé
Température élevée, à minuit
Pour les applaudissements même le jour se lève
Mondiale est la retransmission
Radio, toutes les télévisions
Des invités aussi connus que Cousteau
Plus de sponsors qu’un match de football
Des présidents à côté des bandits au premier rang
Chaque musicien prend soin de ses parents
Tout le monde s’est déplacé pour elle
Hélas quelqu’un manque à l’appel
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Qu’aucune hypothèse ne s'écarte
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Au Lipopette? sûrement pas
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Aucune hypothèse ne s'écarte
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Au Lipopette? sûrement pas
On chuchote que la diva est malade
Caprice, kidnapping, tout y passe
Où est la beauté vocale, pour l’appel au calme
Les premières bagarres éclatent au bar
Des fausses places circulent ce n’est pas réjouissant
Devant on se bouscule, y a des évanouissements
Le promoteur pleure, ça le rendrait mignon
Si ses pertes n’atteignaient pas le million
Ça fait un long moment que la loge est vide
Le front du garde du corps devient humide
Son agent qui parlait partout devient timide
Le tôlier descend des verres dans le living
Cinq milles personnes se posent la même question
Ce qui est sur c’est qu’on ne sait pas
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Qu’aucune hypothèse ne s'écarte
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Au Lipopette? sûrement pas
Cela n’arrive qu’une fois dans la décennie
Le public attend depuis minuit et demi
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Qu’aucune hypothèse ne s'écarte
Mais où est Billie?
On ne sait pas
Au Lipopette? sûrement pas
Tous obsédés par leurs petits ennuis
Peu s’interrogent comment se porte la lady
Mais où est Billie?
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece şehir ıssız
Tüm dünya orada, pencereler kapalı
Marmelat, kızgın seyirci
Yüksek sıcaklık, gece yarısı
Alkış için gün bile yükseliyor
Dünya yeniden iletim
Radyo, tüm televizyonlar
Konuklar Cousteau olarak da bilinir
Bir futbol maçından daha fazla sponsor
Ön sıradaki haydutların yanındaki başkanlar
Her müzisyen ebeveynleriyle ilgilenir
Herkes onun için taşındı
Ne yazık ki birisi çağrıyı özlüyor
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Hiçbir hipotez sapmaz
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Lipopette? kesinlikle değil
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Hiçbir hipotez sapmaz
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Lipopette? kesinlikle değil
Diva hasta olduğunu fısıldadı
Caprice, adam kaçırma, her şey yolunda gidiyor
Vokal güzellik nerede, sakin çağrı için
İlk kavgalar barda patlak
Yanlış yerler dolaşıyor neşeli değil
Önümüzde acele ediyoruz, bayılma var
Organizatör ağlıyor, bu onu sevimli yapar
Kayıpları bir milyona ulaşmadıysa
Locanın boşalmasından bu yana uzun zaman geçti.
Bodyguard'ın alnı ıslanıyor
Her yerde konuşan ajanı utangaç olur
Sac metal oturma odasındaki gözlüklerden iner
Beş bin kişi aynı soruyu soruyor
Neler var bilmiyoruz ki
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Hiçbir hipotez sapmaz
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Lipopette? kesinlikle değil
Bu on yılda sadece bir kez olur
Seyirciler gece yarısından beri bekliyor
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Hiçbir hipotez sapmaz
Ama Billie nerede?
Bilmiyoruz
Lipopette? kesinlikle değil
Hepsi küçük sıkıntılarına takıntılı
Birkaç merak bayana nasıl davranacağını
Ama Billie nerede?