Oysterband — New York Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oysterband adlı sanatçının "New York Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I rolled down on South Street
a woman I did meet
She asked me just to see her home
she lived on 14th street
And away you sally
my dear Annie
oh! you New York Girls
can you dance the polka?
And when I got to 14th street
we stopped at No 4
her mother and her sister came
to greet us at the door
And when we got inside the house
the drink was handed round
the liquor came so strong and quick
my head went round and round
When I woke up next morning
I had an aching head
I found myself stark naked
and all alone in bed
My gold watch and my money
and my lady-friend were gone
there was I without a stitch
or cent to call my own
So look out all young sailors
watch your step on shore
you’ll have to be up early to be smarter than a whore
Your hard-earned cash will disappear
your hat and boots as well
for New York Girls are tougher than
the other side of hell!
Şarkı sözü çevirisi
Güney sokağında yuvarlanırken
tanıştığım bir kadın
Sadece evini görmemi istedi.
14. caddede yaşıyordu.
Ve uzakta sally
sevgili Annie
oh! siz New Yorklu kızlar.
polka dans EDEBİLİR MİSİN?
Ve 14. caddeye gittiğimde
4 numarada durduk.
annesi ve kız kardeşi geldi
kapıda bizi selamlamak için
Ve eve girdiğimizde
içki teslim edildi
likör çok güçlü ve hızlı geldi
başım döndü ve döndü
Ertesi sabah uyandığımda
Ağrıyan bir baş vardı
Kendimi tamamen çıplak buldum
ve yatakta yapayalnız
Altın saatim ve param
ve bayan arkadaşım gitmişti
dikişsiz kaldım.
ya da Cent kendi aramak için
Bu yüzden tüm genç denizcilere dikkat edin
kıyıya adımına dikkat et
bir fahişeden daha akıllı olmak için erken kalkmalısın.
Sabit Kazanılan paranız kaybolacak
şapka ve bot gibi
New Yorklu kızlar için daha zor
cehennemin diğer tarafında!