Oysterband — The Lost and Found şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oysterband adlı sanatçının "The Lost and Found" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the hour when the city turns blue
This is the time of the lost and found
They loose the nutters in the Underground
Everything’s far and nothing is true
When the streets don’t feel like a neutral zone
Or the strangers eye like a neutral glance
The very next step might blow your chance
Of finding your way home alone —
Look sharp
It’s like an opening door, look sharp
It’s what we came here for, look sharp
You never know what the wind may blow
And your life’s like the voice in the room upstairs
Raised to someone you never hear
You can try and try, it never comes clear
Are you saying or swearing your prayers?
But the eyes are wide that were shut for shame
Dogs in their backyards jump up and bark
Hull and Halifax wake in the dark
Like someone was calling their name —
Look sharp
It’s like an opening door, look sharp
It’s what we came here for, look sharp
You never know what the wind may blow
This is the hour when the city turns blue
This is the time of the lost and found
There’s no saviours hanging around
Keeping a watch over you
There’s words on the wall and a stinking lift
I hold my breath to the 14th floor
Empty-handed I knock at your door
My empty hands are my gift —
Look sharp
It’s like an opening door, look sharp
It’s what we came here for, look sharp
You never know what the wind may blow
Şarkı sözü çevirisi
Bu, şehrin maviye dönüştüğü saat
Bu kayıp ve bulunan zamanı
Yeraltındaki delileri serbest bırakıyorlar.
Her şey uzak ve hiçbir şey doğru değil
Sokaklar tarafsız bir bölge gibi hissetmediğinde
Ya da yabancıların gözü nötr bir bakış gibi
Bir sonraki adım şansınızı uçurabilir
Tek başına eve dönüş yolunu bulma —
Dikkat etmek
Bir açılış kapısı gibi, keskin görünüyorsun
Buraya ne için geldiğimizi, keskin bak
Rüzgarın ne eseceğini asla bilemezsin
Ve hayatın yukarıdaki odadaki ses gibi.
Hiç duymadığın birine yetiştirdin.
Deneyebilirsin ve deneyebilirsin, asla netleşmez
Dua mı ediyorsun yoksa küfür mü ediyorsun?
Ama gözleri geniş ve utançla kapatıldı
Arka bahçelerindeki köpekler zıplıyor ve havlıyor
Hull ve Halifax karanlıkta uyanıyor
Sanki biri kendi adını söylüyormuş gibi. —
Dikkat etmek
Bir açılış kapısı gibi, keskin görünüyorsun
Buraya ne için geldiğimizi, keskin bak
Rüzgarın ne eseceğini asla bilemezsin
Bu, şehrin maviye dönüştüğü saat
Bu kayıp ve bulunan zamanı
Etrafta dolaşan kurtarıcılar yok.
Sana göz kulak olmak
Duvarda kelimeler ve kokuşmuş bir asansör var
14. katta nefesimi tutuyorum.
Elim boş kapını çalıyorum.
Boş ellerim benim hediyem —
Dikkat etmek
Bir açılış kapısı gibi, keskin görünüyorsun
Buraya ne için geldiğimizi, keskin bak
Rüzgarın ne eseceğini asla bilemezsin