P.J. Olsson — The Minute's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.J. Olsson adlı sanatçının "The Minute's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like many young girls she had a dream
She could picture in her mind how the future it seemed
She saw rock and rock and castles up in the sky
She loved her mom and God but she dreamt of a guy
What she’s learned is life is here then the minute’s gone
What she’s learned is to sing out loud and sing clear
You can pull it from the start or you could push to the end
What everyone is needing is the trust of a friend
And all the dreams she had when she was just a young girl
Come crashing true with love
(Then the minute’s gone)
Come crashing true with love
(Then the minute’s gone)
(Crash)
(Then the minute’s gone)
She sings a movie theme and the song makes her shiver
An Audrey Hepburn dream like when she sings «Moon River»
White sweater and a skirt to the ground
Pennyloafers and the big band sound
She slips into a time that’s so far away
But a kiss from him brings her back to the day
What she’s learned is life is here then the minute’s gone
What she’s learned is to sing out loud and sing clear
You can pull it from the start or you could push to the end
What everyone is needing is the trust of a friend
And all the dreams she had when she was just a young girl
Come crashing true with love
Life
Life
Life is here but then the minute’s gone
Life
Life
Life is here but then the minute’s gone
(Then the minute’s gone)
Şarkı sözü çevirisi
Birçok genç kız gibi bir rüya gördü
Zihninde geleceğin nasıl göründüğünü hayal edebiliyordu
Gökyüzünde kayalar, kayalar ve kaleler gördü.
Annesini ve Tanrısını sevdi ama bir adam hayal etti
Öğrendiği şey, hayat burada ve sonra bir dakika geçti
Öğrendiği şey yüksek sesle şarkı söylemek ve açık bir şekilde şarkı söylemektir
Baştan çekebilir veya sonuna kadar itebilirsiniz
Herkesin ihtiyacı olan şey bir arkadaşın güvenidir
Ve o sadece genç bir kız iken tüm hayalleri vardı
Aşk ile gerçek çökmesini gel
(Sonra dakika gitti)
Aşk ile gerçek çökmesini gel
(Sonra dakika gitti)
(Çökme)
(Sonra dakika gitti)
Bir film teması söylüyor ve şarkı onu titriyor
Audrey Hepburn'un rüyası, «ay Nehri " ni söylerken olduğu gibi»
Beyaz kazak ve yere bir etek
Pennyloafers ve big band sesi
O kadar uzak bir zamana kayıyor
Ama ondan bir öpücük onu güne geri getiriyor
Öğrendiği şey, hayat burada ve sonra bir dakika geçti
Öğrendiği şey yüksek sesle şarkı söylemek ve açık bir şekilde şarkı söylemektir
Baştan çekebilir veya sonuna kadar itebilirsiniz
Herkesin ihtiyacı olan şey bir arkadaşın güvenidir
Ve o sadece genç bir kız iken tüm hayalleri vardı
Aşk ile gerçek çökmesini gel
Hayat
Hayat
Hayat burada ama sonra dakika gitti
Hayat
Hayat
Hayat burada ama sonra dakika gitti
(Sonra dakika gitti)