P.M. Dawn — Being So Not for You (I Had No Right) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.M. Dawn adlı sanatçının "Being So Not for You (I Had No Right)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, babe
Not for you
No, no, no, no Why can’t I keep you from the cold?
You seem to know the different faces
No matter what road you travel on You go through the darkest places
I can’t tell the angels
It’ll be good for you, oh, babe
Wanting to say
Blessed be the darkness
For bringing the light through
But I’d be lying to myself
I had no right
Bringing you here
Knowing what I know
Feeling the way I feel, baby
I had no right
Being so uncontented
Being so confused
Being so not for you
Not for you, babe
You’re in love with all that you don’t know
Animates your expectations
What’s the easiest way to hurt a man?
Give him all he’s ever wanted
I’m trying to tell the angels
I don’t know what to do, oh, baby
Convincing myself to believe
All the sadness, have purpose too
Makes me hate this, oh, no I had no right
Bringing you here
Knowing what I know
Feeling the way I feel, baby
I had no right
Being so uncontented
Being so confused
Being so not for you
Not for you
So, so, so, so Not for you, babe
When you asked the angels
To make you a better you, oh, baby
Dream all you want
'Cause all the light you occupy
They will try and take it all from you
I had no right, baby
Bringing you here
Knowing what I know
Feeling the way I feel, baby
I had no right
Being so uncontented
Being so confused, baby
Being so not for you
Oh, baby
Oh, not for you
No, no, no, no, no Not for you
Oh, save me, babe, save me, babe
Not for you, no Being so not for you
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bebeğim
Senin için değil
Hayır, hayır, hayır, neden seni soğuktan koruyamıyorum?
Farklı yüzleri biliyor gibisin.
Hangi yolda Seyahat ederseniz edin, en karanlık yerlerden geçersiniz
Meleklere söyleyemem.
Senin için iyi olacak bebeğim.
Söylemek isteyen
Kutsanmış karanlık
Işığı getirdiğin için.
Ama kendime yalan söylerdim.
Hakkım yoktu
Seni buraya getiriyorum.
Bildiklerimi bilmek
Hissettiğim gibi hissediyorum, bebeğim
Hakkım yoktu
Çok tartışmasız olmak
Çok şaşkın olmak
Senin için değil olmak
Senin için değil bebeğim.
Bilmediğin her şeye aşıksın.
Beklentilerinizi canlandırır
Bir erkeği incitmenin en kolay yolu nedir?
Ona istediği her şeyi ver
Meleklere anlatmaya çalışıyorum.
Ne yapacağımı bilmiyorum bebeğim.
Kendimi inanmaya ikna etmek
Tüm üzüntü, çok amacı var
Bundan nefret ediyorum, oh, hayır, buna hakkım yoktu.
Seni buraya getiriyorum.
Bildiklerimi bilmek
Hissettiğim gibi hissediyorum, bebeğim
Hakkım yoktu
Çok tartışmasız olmak
Çok şaşkın olmak
Senin için değil olmak
Senin için değil
Senin için değil bebeğim.
Meleklere sorduğun zaman
Seni daha iyi yapmak için, oh, bebeğim
İstediğin kadar hayal et
Çünkü işgal ettiğin tüm ışık
Deneyin ve tüm alacaklar
Buna hakkım yoktu bebeğim.
Seni buraya getiriyorum.
Bildiklerimi bilmek
Hissettiğim gibi hissediyorum, bebeğim
Hakkım yoktu
Çok tartışmasız olmak
Bu kadar karışık olmak, bebek
Senin için değil olmak
Oh, bebeğim
Oh, senin için değil
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır senin için değil
Kurtar beni bebeğim, kurtar beni bebeğim
Senin için değil, senin için değil