P.M. Dawn — Looking Through Patient Eyes (Re-Recorded) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.M. Dawn adlı sanatçının "Looking Through Patient Eyes (Re-Recorded)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whatever it is I do, I try to think about you
I have a love for you that nothing hides
Whatever it is I do, I’m only thinking of you
I hope you look at me through patient eyes
I’ve become amused
I’ve become blind
I’ve become what I know not breathes
You seem illiterate to all my emotions
I stand corrected, how well you read
You speak the truth, you speak the me You feel the love I have yet to find
I know it’s there, I know it’s there
But I let the sandcastles kill my mind
Pathetic me, I long to be you
I think I’m close but i stand so far
The turbulent one sheds a turbulent tear
I miss the love only 'cause they starve'
Oil and water, lust and sympathy
I life and death my way through the sun
Where originates all the pain that leaves
My memory a traumatic sponge and sings to you
Well define my love with attitude
Open up your mind and it will sing to you
You can always tell
But I know remorse so well
I left reality early due to the lack of love, reason
Whatever it is I do, I try to think about you
I have a love for you that nothing hides
Whatever it is I do, I’m only thinking of you
I hope you look at me through patient eyes
The channel, a professional liar
How I long to contradict those vibes
Joni help me, I think I’m falling
It’s not the love and I quest the why
I don’t know, If I’m right, I’m right
But if I’m wrong then show me I’m wrong
The fear of pity is always awake
But infinite sympathy’s completely gone
It’s the windows, the doors, the passageways to the truth
Oh my God, it echoes the mind
In total recall as wild as the deuce
And so deceiving is the clouded heart
So superficial is the open wound
I caress the infinite light
That even at night overshadows the moon that sings to you
Well, define my love, that lives within you
Even when I die, it will sing to you
You can only tell if remorse has done you well
The misconstrued my answers due to the lack of love, reason
Whatever it is I do, I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do, I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Whatever it is I do, I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do, I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Whatever it is I do, I try to think about you
I seek the sympathy and I can’t lie
Whatever it is I do, I’m only thinkin' of you
I hope you look at me through patient eyes
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım her ne ise, Seni Düşünürüm
Senin için hiçbir şeyin gizlemediği bir sevgim var.
Ne yaparsam yapayım, sadece seni düşünüyorum.
Umarım bana hasta gözleriyle bakarsın.
Eğlenmiş oldum
Kör oldum
Bildiğim bir şey oldum nefes almıyorum
Tüm duygularıma cahil görünüyorsun.
Ne kadar iyi okuduğunu anlıyorum.
Gerçeği söylüyorsun, benimle konuşuyorsun, henüz bulamadığım aşkı hissediyorsun.
Orada olduğunu biliyorum, orada olduğunu biliyorum
Ama kum kalelerinin aklımı öldürmesine izin verdim.
Acınası ben, sen olmak istiyorum
Şimdiye kadar yakın olduğumu düşünüyorum ama duruyorum
Çalkantılı olan çalkantılı bir gözyaşı tutuyor
Aşkı özlüyorum çünkü açlıktan ölüyorlar.
Yağ ve su, şehvet ve sempati
Ben hayat ve ölüm güneşte yolum
Tüm bu acı nereden geliyor
Hafızam travmatik bir sünger ve sana şarkı söylüyor
Peki tutum ile aşkımı tanımlayın
Zihnini aç ve sana şarkı söyleyecek
Her zaman söyleyebilirsin
Evet ama pişmanlık biliyorum yani
Aşk eksikliği, akıl eksikliği nedeniyle gerçekliği erken bıraktım
Yaptığım her ne ise, Seni Düşünürüm
Senin için hiçbir şeyin gizlemediği bir sevgim var.
Ne yaparsam yapayım, sadece seni düşünüyorum.
Umarım bana hasta gözleriyle bakarsın.
Kanal, profesyonel bir yalancı
Bu hislerle çelişmek için ne kadar uzun sürüyorum
Joni bana yardım et, sanırım düşüyorum.
Bu aşk değil ve nedenini araştırıyorum
Bilmiyorum, eğer haklıysam, haklıyım.
Ama yanılıyorsam bana yanıldığımı göster.
Acıma korkusu her zaman uyanıktır
Ama sonsuz sempati tamamen gitti
Bu pencereler, kapılar, gerçeğe giden geçitler
Aman Tanrım, zihni yansıtıyor
Toplamda, deuce kadar vahşi olduğunu hatırlayın
Ve böylece aldatıcı bulutlu kalp
Açık yara çok yüzeysel
Sonsuz ışığı okşuyorum
Geceleri bile sana şarkı söyleyen ayı gölgede bırakıyor
Senin içinde yaşayan aşkımı tanımla.
Öldüğümde bile, sana şarkı söyleyecek.
Sadece pişmanlığın seni iyi yapıp yapmadığını anlayabilirsin.
Aşk eksikliği, akıl eksikliği nedeniyle cevaplarımı yanlış yorumladı
Yaptığım her ne ise, Seni Düşünürüm
Sempati arıyorum ve yalan söyleyemem
Ne yaparsam yapayım, sadece seni düşünüyorum.
Umarım bana hasta gözleriyle bakarsın.
Yaptığım her ne ise, Seni Düşünürüm
Sempati arıyorum ve yalan söyleyemem
Ne yaparsam yapayım, sadece seni düşünüyorum.
Umarım bana hasta gözleriyle bakarsın.
Yaptığım her ne ise, Seni Düşünürüm
Sempati arıyorum ve yalan söyleyemem
Ne yaparsam yapayım, sadece seni düşünüyorum.
Umarım bana hasta gözleriyle bakarsın.