P!nk — Just Give Me a Reason şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P!nk adlı sanatçının "Just Give Me a Reason" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right from the start
You were a thief, you stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren’t all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you’ve been talking in your sleep, oh, oh
Things you never say to me, oh, oh
Tell me that you’ve had enough
Of our love, our love
Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken, just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s been written in the scars on our hearts
We’re not broken, just bent
And we can learn to love again
I’m sorry I don’t understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine (Oh, we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it’s all in your mind (Yeah, but this is happenin')
You’ve been havin' real bad dreams, oh, oh
You used to lie so close to me, oh, oh
There’s nothing more than empty sheets
Between our love, our love
(Oh) Our love, our love (Love)
Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken, just bent
And we can learn to love again
I never stopped
You’re still written in the scars on my heart
You’re not broken, just bent
And we can learn to love again
Oh, tear ducts and rust
We’re collecting dust
But our love’s enough
You’re holding it in You’re pouring a drink
No nothing is As bad as it seems
We’ll come clean
Just give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second
We’re not broken, just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s been written in the scars on our hearts
(That) We’re not broken, just bent
And we can learn to love again
Give me a reason
Just a little bit’s enough
Just a second we’re not broken, just bent
And we can learn to love again
It’s in the stars
It’s still written in the scars on our hearts
That we’re not broken, just bent
And we can learn to love again
(Oh) We can learn to love again
(Oh) We can learn to love again
Oh, oh, (That) we’re not broken, just bent
And we can learn to love again
Mm, mm, mm, ahh
Şarkı sözü çevirisi
En başından beri
Sen bir hırsızdın, kalbimi çaldın.
Ve ben senin istekli kurbanınım
Bana kısımlarını görmene izin verdim
Bu o kadar güzel değildi
Ve her dokunuşla onları düzelttin
Şimdi uykunda konuşuyorsun, oh, oh
Bana asla söylemediğin şeyler, oh, oh
Bana yeterince içtiğini söyle.
Aşkımız, aşkımız
Sadece bana bir sebep ver
Sadece biraz yeterli
Sadece bir saniye kırılmadık, sadece büküldük
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Yıldızlarda
Kalplerimizdeki yara izlerinde yazılmıştır.
Kırık değiliz, sadece bent
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Üzgünüm anlamıyorum.
Bütün bunlar nereden geliyor
İyi olduğumuzu düşündüm (Oh, her şeyimiz vardı)
Kafan yine çıldırıyor.
Tatlım, hala her şeyimiz var.
Ve hepsi senin aklında (Evet, ama bu oluyor)
Duştan yeni çıktım, çok kötü rüyalar oldu, ah, buldum oh
Bana çok yakın yalan söylerdin.
Boş sayfalardan başka bir şey yok
Aşkımız arasında, aşkımız arasında
(Oh) aşkımız, aşkımız (Aşk)
Sadece bana bir sebep ver
Sadece biraz yeterli
Sadece bir saniye kırılmadık, sadece büküldük
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Seni sevmekten hiç vazgeçmedim
Hala kalbimdeki yara izlerinde yazıyorsun.
Kırılmadın, sadece büküldün.
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Oh, gözyaşı kanalları ve pas
Toz topluyoruz.
Ama aşkımız yeterli
İçinde tutuyorsun. bir içki döküyorsun.
Hiçbir şey göründüğü kadar kötü değildir
Temiz geliriz
Sadece bana bir sebep ver
Sadece biraz yeterli
Sadece bir saniye
Kırık değiliz, sadece bent
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Yıldızlarda
Kalplerimizdeki yara izlerinde yazılmıştır.
(Kırık değil), sadece bent
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Bana bir sebep ver
Sadece biraz yeterli
Sadece bir saniye kırılmadık, sadece büküldük
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Yıldızlarda
Hala kalbimizdeki yaralarda yazıyor.
Kırılmadığımızı, sadece büküldüğümüzü.
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Tekrar sevmeyi öğrenebiliriz.
Tekrar sevmeyi öğrenebiliriz.
Oh, oh, (o) biz kırık değiliz, sadece bükülmüş
Ve tekrar sevmeyi öğrenebiliriz
Mm, mm, mm, ahh