P.O. Box — Going To The Court şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O. Box adlı sanatçının "Going To The Court" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Claire woke up this morning
Willing to fulfill her dream:
The husband she cares about
And the baby she cherishes.
She lives in a nice flat
For 20,000 bucks furnished.
She makes enough money everyday
To give some of it to the priest.
Kenny’s living day by day
Trying not to being killed,
Incorporated by force
In that famous army.
So he sleeps every night
Thinking of his beloved family,
Praying for being back home at Christmas,
That’s one of his dreams.
Afraid of being guilty,
Afraid of what might be said
‘Cause that would make no sense.
Afraid of loosing dignity,
Afraid of what might be said
‘Cause that would make no sense.
Jason wanders at night
For a single shot of heroin.
He has no money to fulfill
The rehab he would need.
He lives of robberies,
Hoping he won’t get caught.
He doesn’t find any help
In the gloomy streets.
Casey sleeps outside
On a dirty couch,
Being kicked out from her house
Because she was becoming two.
So she sells her attributes To some men she disapproves.
She can’t afford both food and medicine.
What a pity, that’s not a dream.
Afraid of being guilty,
Afraid of what might be said
‘Cause that would make no sense.
Afraid of loosing dignity,
Afraid of what might be said
‘Cause that would make no sense.
Şarkı sözü çevirisi
Claire bu sabah uyandı
Hayalini gerçekleştirmek için istekli:
Umursadığı koca
Ve beslediği bebek.
Güzel bir dairede yaşıyor.
20.000 dolara döşenmiş.
Her gün yeterince para kazanıyor
Birazını papaza vermek için.
Kenny her geçen gün yaşıyor
Öldürülmemeye çalışıyorum.,
Zorla dahil
O ünlü orduda.
Bu yüzden her gece uyuyor
Sevgili ailesini düşünmek,
Noel'de eve döndüğüm için dua ediyorum.,
Bu onun hayallerinden biri.
Suçlu olmaktan korkuyor,
Ne söylenebileceğinden korkuyorum
Çünkü hiçbir anlamı olmazdı.
Haysiyetini kaybetmekten korkuyor,
Ne söylenebileceğinden korkuyorum
Çünkü hiçbir anlamı olmazdı.
Jason geceleri dolaşıyor
Tek bir eroin için.
Yerine getirmek için parası yok
İhtiyacı olan rehabilitasyonu.
Soygunlarla yaşıyor.,
Yakalanmayacağını umarak.
Hiç yardım bulamıyor.
Kasvetli sokaklarda.
Casey dışarıda uyuyor
Kirli bir kanepede,
Evinden atılmak
Çünkü iki oldu.
Bu yüzden niteliklerini onaylamadığı bazı erkeklere satıyor.
Hem yiyeceği hem de ilacı karşılayamaz.
Ne yazık ki, bu bir rüya değil.
Suçlu olmaktan korkuyor,
Ne söylenebileceğinden korkuyorum
Çünkü hiçbir anlamı olmazdı.
Haysiyetini kaybetmekten korkuyor,
Ne söylenebileceğinden korkuyorum
Çünkü hiçbir anlamı olmazdı.