P.O.S — Lock-picks, Knives, Bricks and Bats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, P.O.S adlı sanatçının "Lock-picks, Knives, Bricks and Bats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to show them all that we can’t be touched
That we too out of hand and we move too much
And we can take all that pressure
Cause we don’t want nothing at all
Except for maybe some more of us
Down here tucked tight
Just as ready to pound as we are ready to fight
And we don’t want none of that
We ain’t even looking at y’all, nah
I’m looking through dirty lenses
But so happy to be alive
That death thinks I would ruin the vibe
I’m not invited, I’m not crying
Calling out crimes, acting in kind
Not blindly, just looking for alignment
We what’s under the bed, the last threads
Unrest in the flesh and restless
Can’t choose to stop us
We some bad news maracas
What’s a law but a leash?
Can’t lock, got tools to pop those reckless
And just out of your reach, happy underneath
Mock fools and rock shows
Checklist, treat them how they treat
Goonish with a newer set of rules
And a sharper set of teeth
I’m a lion with the eyes on the meat
Try defying any/all, highly motivated y’all
You can hear it in the speech
Aight! Motherfucker, see, I was born like this
Pissed with a twist
Raised in the Midwest where they hate with a grin
Came of age thicker skinned, no contest
Bigger smile on my fuck off
Didn’t get in to win cause I don’t respect the game
I got up with all my friends and picked a repellent name
I constantly recommend a little bit of disdain
A little bit of resistance, they can hang
I was a newjack trying to decide where I fit
I got busy, I destroy the walls how I live
Yeah, and they ain’t got the balls
Or the ovaries to get a fucking grip
So content to let it slip, hellbent, none held in
Their story full of holes, some of y’all fell in
How could I possibly offer up anything
Except dissent? Get on the fucking bus
I want to show them all that we can’t be touched
That we too out of hand and we move too much
And we can take all that pressure
Cause we don’t want nothing at all
Except for maybe some more of us
Down here tucked tight
Just as ready to pound as we are ready to fight
And we don’t want none of that
We ain’t even looking at y’all, nah
There’s a lot of fucking pressure
Ain’t no particular road, ain’t no particular mission
Only impossible goals, only defy definition
They only temperatures cold
Probably cause they only listen
To everything that they told
We critical kicking, thermometers hot
We don’t stay down, we keep watch
We risk getting caught
Better when running, ready or not
It’s all playground, it don’t stop
We risk getting caught
Better at running, ready or not
We trying to show them all that we can’t be touched
That we too out of hand and we move too much
And we can take all that pressure
Cause we don’t want nothing at all
Except for maybe some more of us
Except for maybe some more of us
Yeah, so where you at?
Mixed in lock-picks, knives, bricks and bats
And we can take all the pressure
And we ain’t even looking at y’all
Şarkı sözü çevirisi
Onlara dokunamayacağımızı göstermek istiyorum.
Çok kontrolden çıktığımızı ve çok fazla hareket ettiğimizi
Ve tüm bu baskıyı kaldırabiliriz
Çünkü hiçbir şey istemiyoruz.
Belki birkaçımız hariç.
Burada sıkı sıkışmış
Savaşmaya hazır olduğumuz kadar vurmaya da hazır
Ve biz bunların hiçbirini istemiyoruz
Sizi, hayır bakmıyor bile biz
Kirli lenslere bakıyorum.
Ama hayatta olmak çok mutlu
Bu ölüm, atmosferi mahvedeceğimi düşünüyor.
Davet edilmedim, ağlamıyorum.
Suçlara seslenmek, ayni davranmak
Körü körüne değil, sadece hizalama arıyor
Yatağın altında ne var, Son iplikler
Ette huzursuzluk ve huzursuzluk
Bizi durdurmayı seçemezsin.
Biz bazı kötü haber maracas
Ne bir yasa, ama bir tasma var?
Kilitlenemiyorum, bu pervasız pop için araçlar var
Ve sadece ulaşamayacağın yerde, altında mutlu
Sahte aptallar ve rock gösterileri
Kontrol listesi, onlara nasıl davrandıklarını tedavi edin
Daha yeni bir kurallar kümesi ile Goonish
Ve daha keskin bir diş seti
Ben ete bakan bir aslanım.
Herkese meydan okumayı deneyin, yüksek motivasyonlu hepiniz
Bunu konuşmada duyabilirsiniz
Aight! Orospu çocuğu, ben böyle doğdum.
Bir twist ile işedi
Bir sırıtışla nefret ettikleri Midwest'te büyüdü
Yaş kalın tenli geldi, rekabet yok
Büyük gülümseme üzerinde benim Sikme kapalı
Kazanamadım çünkü oyuna saygı duymuyorum.
Tüm arkadaşlarımla ayağa kalktım ve itici bir isim seçtim
Sürekli olarak biraz küçümsemenizi tavsiye ederim
Biraz direnç, asılabilirler
Nereye uyduğuma karar vermeye çalışan bir newjack'tim.
Meşgulüm, duvarları yıkıyorum, yaşadığım gibi
Evet, taşakları da yok.
Ya da yumurtalıklar lanet bir kavrama almak için
Kaymasına izin vermek için içerik, hellbent, hiçbiri tutulmadı
Onların hikayesi deliklerle dolu, bazılarınız düştü
Nasıl bir şey teklif edebilirim
Muhalefet dışında mı? Lanet olası otobüse binin
Onlara dokunamayacağımızı göstermek istiyorum.
Çok kontrolden çıktığımızı ve çok fazla hareket ettiğimizi
Ve tüm bu baskıyı kaldırabiliriz
Çünkü hiçbir şey istemiyoruz.
Belki birkaçımız hariç.
Burada sıkı sıkışmış
Savaşmaya hazır olduğumuz kadar vurmaya da hazır
Ve biz bunların hiçbirini istemiyoruz
Sizi, hayır bakmıyor bile biz
Lanet çok fazla baskı var
Özel bir yol yok, özel bir görev yok
Sadece imkansız hedefler, sadece tanımlamaya meydan okuyor
Onlar sadece sıcaklıklar soğuk
Muhtemelen sadece dinledikleri için
Anlattıkları her şeye
Biz kritik tekme, termometreler sıcak
Yerde kalmıyoruz, nöbet tutuyoruz.
Yakalanma riskimiz var.
Koşarken daha iyi, hazır olsun ya da olmasın
Hepsi oyun alanı, durmuyor
Yakalanma riskimiz var.
Koşmada daha iyi, hazır ya da değil
Onlara dokunamayacağımızı göstermeye çalışıyoruz.
Çok kontrolden çıktığımızı ve çok fazla hareket ettiğimizi
Ve tüm bu baskıyı kaldırabiliriz
Çünkü hiçbir şey istemiyoruz.
Belki birkaçımız hariç.
Belki birkaçımız hariç.
Evet, Neredesin?
Kilitler, bıçaklar, tuğlalar ve yarasalar ile karıştırılır
Ve tüm baskıyı kaldırabiliriz
Ve size bakmıyoruz bile.