PA Sports — Ich muss gehen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PA Sports adlı sanatçının "Ich muss gehen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es hat lange gedauert diese Entscheidung zu treffen
Nun wäre es besser, wenn wir uns beide vergessen
Wegen dir habe ich so viel Scheiße gefressen
Heute fällts mir schwer zu schein und zu lächeln
Keine Interesse an Freundschaft mit jedem
Weil wir seit Rap nur noch Heuchlern begegnen
Hier in deinen Blöcken — wurde ich wütend
Weil mir der Wohlstand zuhause nicht genügte
Ich wollte Geld zählen, ich wollte die Welt sehen
Uns alleine so weit bringen mit Selfmade
Wie kann man jeden Tag Kanacks I’m CL sehen?
Ich wollte auch und wählte den kriminellen Weg
Zu diesen Dingen, Bruder, war ich noch nie gezwungen
Ich wurde richtig erzogen, ich war ein guter Junge
Aber trotzdem, in deinen Blöcken bin ich krank geworden
Wegen dir habe ich Angst vor morgen
Die Vergangenheit, die du in dir drin hast
Ich will vergessen und mich nie wieder erinnern
Auf deinen Straßen wurden wir zu Tieren
Die Bullen haben meine Arabs und Kurden I’m Visier
Jeden Tag, Bruder, jede Sekunde sind wir auf Observation
Verdammt unsere Hoffnung ist tot
Ich hab es satt euer Lächeln zu hassen
Und deshalb muss ich Essen verlassen
Bruder guck I’m Benz oder zu Fuß
Auf diesem Weg zeig ich keine Zweifel
Und weil ich weiß, dass Veränderung gut tut
Gehe ich jetzt auf meine Reise
Ich muss gehen, Bruder, ich muss gehen
Ich will fühlen, dass sich irgendwas bewegt
Weil ich den Druck verspür in meinen Venen
Muss ich gehen, Bruder, ich muss gehen
Die Vergangenheit, die du in dir drin hast
Alles dreht sich um Geld und krumme Dinger
Ich will weg von dem Leben I’m Dreck
Weil wenn ich Rap, dass ich steck I’m Geschäft, ist das echt, Bruder
Ich werde hier nicht als Rapper gesehen
Dieser PA ist andauernd von Verbrechern umgeben
In Wahrheit machten diese Blöcke uns berühmt
Aber trotzdem können wirs nicht fühlen, nein
Hier habe ich meine Liebe kennengelernt
Nur ist der Neid dieser Menschen nicht fair
Also habe ich sie auch wieder verloren in diesem Loch voller Wut
Wenig später war ich I’m geschlossenen Vollzug
Ich geh nicht weg, weil ich Probleme hab
Nein, die Jungs um mich herum sind in NRW eh die Macht
Und trotzdem leb ich hier nach Verräterstadt
In der du jeden Tag irgendwas zu regeln hast
Bitte versteh ich will nicht weg von der Street
Aber ich muss, Bruder, ich will mich auf Rap konzentriern
Ich repräsentier die 4 5 für immer
Trag diese Zahlen tief in meinem Innern
Ich hoffe nur, dass ich am Ziel zur Ruhe komm
Und mit Familie zurück an die Ruhr komm
Bis dahin muss ich meinen Weg gehen
Aber nicht hier, weil mir dieses Leben I’m Weg steht
Bruder guck I’m Benz oder zu Fuß
Auf diesem Weg zeig ich keine Zweifel
Und weil ich weiß, dass Veränderung gut tut
Gehe ich jetzt auf meine Reise
Ich muss gehen, Bruder, ich muss gehen
Ich will fühlen, dass sich irgendwas bewegt
Weil ich den Druck verspür in meinen Venen
Muss ich gehen, Bruder, ich muss gehen
Şarkı sözü çevirisi
Bu kararı vermek uzun zaman aldı
Şimdi ikimiz de birbirimizi unutsak daha iyi olur.
Senin yüzünden çok fazla bok yedim.
Bugün parlamayı ve gülümsemeyi zor buluyorum
Kimseyle arkadaşlığa ilgi yok
Çünkü Rap'ten beri sadece ikiyüzlülerle karşılaşıyoruz
Burada senin bloklarında-sinirlendim
Çünkü evdeki refah benim için yeterli değildi
Para saymak istedim, dünyayı görmek istedim
Şimdiye kadar Selfmade ile yalnızız
Kanacks'ı her gün nasıl GÖREBİLİYORSUN?
Ben de istedim ve suç yolunu seçtim
Böyle şeylere hiç zorlanmadım kardeşim.
Doğru yetiştirildim, iyi bir çocuktum.
Ama yine de, senin bloklarında hastalandım.
Senin yüzünden yarından korkuyorum.
Geçmişte, senin içinde var
Unutmak ve asla hatırlamak istiyorum
Sokaklarında hayvan olduk.
Polisler benim Araplarım ve Kürtlerim var, ben vizörüm
Her gün, kardeşim, her saniye Gözlemdeyiz
Lanet olsun, umudumuz öldü
Gülümsemenden nefret etmekten bıktım.
Ve bu yüzden yemek bırakmak zorundayım
Kardeşim bak Benz ya da yürü
Bu yolda hiç şüphe göstermiyorum
Çünkü değişimin iyi olduğunu biliyorum.
Şimdi yolculuğuma gidiyorum.
Gitmeliyim kardeşim, gitmeliyim
Hareket eden bir şey hissetmek istiyorum
Çünkü damarlarımdaki baskıyı hissediyorum.
Gitmek zorunda mıyım, kardeşim, gitmek zorundayım
Geçmişte, senin içinde var
Her şey para ve çarpık şeyler etrafında döner
Hayattan uzaklaşmak istiyorum.
Çünkü rap yaptığımda, ben bir iş adamıyım, bu gerçek, kardeşim
Burada rapçi olarak görülmüyorum.
Bu PA sürekli suçlular tarafından çevrilidir
Gerçek şu ki, bu bloklar bizi ünlü yaptı
Ama hala hissedemiyorum yok
Burada aşkımla tanıştım
Sadece bu insanların kıskançlığı adil değil
Bu yüzden onu yine öfkeyle dolu bu delikte kaybettim
Biraz geç oldu kapalı infaz ediyorum
Sorunlarım olduğu için gitmiyorum.
Hayır, çevremdeki adamlar zaten NRW'DEKİ güç
Ve yine de burada hain şehir'den sonra yaşıyorum
Nerede her gün bir şey yerleşmek zorunda
Lütfen sokaktan uzaklaşmak istemediğimi anlayın.
Ama yapmak zorundayım kardeşim, Rap üzerine konsantre olmak istiyorum
Sonsuza dek 4 5'i temsil ediyorum
Bu sayıları içimde derinlere taşı
Umarım sonunda dinlenirim.
Ve ailenle Ruhr'a geri dön.
O zamana kadar kendi yoluma gitmek zorundayım.
Ama burada değil, çünkü bu hayattan uzaktayım
Kardeşim bak Benz ya da yürü
Bu yolda hiç şüphe göstermiyorum
Çünkü değişimin iyi olduğunu biliyorum.
Şimdi yolculuğuma gidiyorum.
Gitmeliyim kardeşim, gitmeliyim
Hareket eden bir şey hissetmek istiyorum
Çünkü damarlarımdaki baskıyı hissediyorum.
Gitmek zorunda mıyım, kardeşim, gitmek zorundayım