PA Sports — Medina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PA Sports adlı sanatçının "Medina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Medina ich schreibe diese Zeilen hier für dich.
Damit du immer weißt, dass dich keiner so vermisst.
Jedes Mal wenn ich dich lachen sehe, wird meine Welt bunt.
Alleine deine Nähe bringt den Sonnenschein zur Geltung.
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht einmal beschreiben kann.
Ich begleite dich durch diese kranke Welt an meiner Hand.
Egal was in dein Leben kommt, ich werde immer bei dir sein.
Und wenn ich bei dir bin, habe ich für alles andere keine Zeit.
Zwar sind deine Eltern heut' getrennt, aber dennoch hast du nie das Gefühl
bekommen, dass ich selten an dich denk'.
Du bist alles was ich habe seit dem Tag an dem du lebst.
Und ich hatte dich als erster in den Armen voller Tränen.
Dieser Augenblick war der schönste Moment in meinem Leben.
Ich weiß noch, wie deine kleinen Hände sich bewegten.
Man ich weiß noch wie du das erste Mal für mich gelächelt hast,
Und ich nach so langer Zeit das erste Mal gelächelt hab.
Für mich bist du das beste Schatz,
Und jeder Moment, an dem ich nicht bei dir sein kann, raubt mir meine letzte
Kraft.
Lebe nur für dich und für deine Interessen,
Also vergiss das niemals, du bist meine Prinzessin!
Ich guck dich an und seh wie du strahlst.
Du bist alles was ich an dem Leben hier mag.
Ich schließ meine Augen und ich nimm dich in Arm’n.
Baby ich beschütze dich von jeder Gefahr.
Kleiner Engel du bist meine Medina,
Und ich finde meine Ruhe erst abends, wenn du schläfst.
Engel du bist meine Medina,
Und alles was ich will ist, dass es dir gut geht.
Medina ich weine diese Tränen hier für dich,
Und bete, dass du das in deinem Leben nie vergisst.
Heute bist du noch ein Baby, doch die Zeiten vergehen.
Ich begleite dich auf deinen Wegen, mein kleiner Juwel.
Ich will mich ändern, weil ich mitlerweile Einiges seh',
Und wenn ich ehrlich bin, hat mir anfangs die Reife gefehlt.
Es tut mir leid Engel.
Ich guck' dich nachts an und schäme mich,
Weil es keine intackte Familie in deinem Leben gibt.
Ich war auf dem Karrieretrip.
Ich hatte Angst vor der Zukunft,
Und wollte sicher stellen, dass du alles im Leben kriegst.
Ich bin immer bei dir und würde sterben, wenn du es sagst.
In deiner Nähe ist mir die Musik und all der Ruhm egal.
Ich sehe dich lachen und merke wie jede deiner Sinne tobbt.
Ich trage dich auf Händen und hebe dich in den Himmel hoch.
Ich lehere dich den wahren Glauben, der dich durch das Leben führt,
Damit du eines Tages eine Frau voller Ehre wirst.
Es gibt so viele Menschen, bei dem innerlich der Hass pumpt.
Sie brechen dir dein Herz und ziehen dich mit in den Abgrund.
Halt die Augen offen mit Verstand und mit Grips.
Ich bin immer da und halte meine Hand über dich!
Ich guck dich an und seh wie du strahlst.
Du bist alles, was ich an dem leben hier mag.
Ich schliess meine Augen und ich nimm dich in Arm.
Baby ich beschütze dich von jeder Gefahr.
Kleiner Engel du bist meine Medina,
Und ich finde meine Ruhe erst abends, wenn du schläfst.
Engel du bist meine Medina,
Und alles, was ich nur will ist, dass es dir gut geht.
Dass es dir gut geht. (x7)
Şarkı sözü çevirisi
Medina bu satırları senin için yazıyorum.
Böylece her zaman kimsenin seni bu kadar özlem duymadığını biliyorsun.
Seni her güldüğümde, dünyam renkleniyor.
Sadece yakınlığınız güneş ışığını ortaya çıkarır.
Bunu tarif bile edemiyorum seni o kadar çok seviyorum.
Bu hastalıklı dünyada sana eşlik ediyorum.
Hayatına ne girerse girsin, her zaman seninle olacağım.
Ve seninleyken, başka bir şey için zamanım yok.
Bugün aileniz ayrılmış olmasına rağmen, hiç duygu yok
seni nadiren düşündüğümü anlıyorum.
Yaşadığın günden beri sahip olduğum tek şey sensin.
Ve seni kollarımda gözyaşlarıyla dolduran ilk kişi bendim.
O an hayatımdaki en güzel andı.
Küçük ellerinin hareket ettiğini hatırlıyorum.
Dostum, benim için ilk kez gülümsediğini hatırlıyorum.,
Ve bu kadar uzun bir süre sonra ilk kez gülümsedim.
Benim için en iyi Hazine sensin,
Ve seninle olamadığım her an beni son günümden mahrum ediyor.
Gücü.
Sadece sizin için ve ilgi alanlarınız için yaşayın,
Bu yüzden asla unutma, sen benim prensesimsin!
Sana bakıyorum ve nasıl parladığını görüyorum.
Burada yaşamaktan hoşlandığım tek şey sensin.
Gözlerimi kapatıyorum ve seni kollarıma alıyorum.
Bebeğim, seni her tehlikeden korurum.
Küçük melek Sen benim Medinemsin.,
Ve huzurumu sadece akşamları, sen uyurken buluyorum.
Melek Sen benim Medinemsin.,
Tek istediğim senin iyi olman.
Medina bu gözyaşlarını senin için ağlıyorum,
Ve hayatında bunu asla unutmaman için dua et.
Bugün hala bir Bebeksin, ama zaman geçiyor.
Yollarınızda size eşlik ediyorum, küçük mücevherim.
Değişmek istiyorum, çünkü çok şey görüyorum,
Ve dürüst olmak gerekirse, başlangıçta olgunluğum yoktu.
Üzgünüm, angel.
Geceleri sana bakıyorum ve utanıyorum.,
Çünkü hayatında sağlam bir aile yok.
Kariyer gezisindeydim.
Gelecekten korkuyordum.,
Ve hayattaki her şeye sahip olduğundan emin olmak istedim.
Her zaman seninleyim ve öyle dersen ölürüm.
Sana yakın olan müzik ve şöhret umurumda değil.
Güldüğünü görüyorum ve duyularınızın her birinin nasıl öfkelendiğini fark ediyorum.
Seni ellerimde taşıyorum ve cennete kaldırıyorum.
Sana hayatın boyunca sana rehberlik eden gerçek inancı öğretiyorum.,
Böylece bir gün onurlu bir kadın olacaksın.
Nefretin içinde pompalandığı pek çok insan var.
Kalbini kırıyorlar ve seni uçuruma sürüklüyorlar.
Gözlerinizi zihin ve beyin ile açık tutun.
Her zaman oradayım ve elimi senin üzerinde tutuyorum!
Sana bakıyorum ve nasıl parladığını görüyorum.
Burada yaşamaktan hoşlandığım tek şey sensin.
Gözlerimi kapatıyorum ve seni kollarıma alıyorum.
Bebeğim, seni her tehlikeden korurum.
Küçük melek Sen benim Medinemsin.,
Ve huzurumu sadece akşamları, sen uyurken buluyorum.
Melek Sen benim Medinemsin.,
Tek istediğim senin iyi olman.
İyi olduğunu. (x7)