PA Sports — Zwei Kingz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PA Sports adlı sanatçının "Zwei Kingz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seit Tag 1 die zwei Mann
Mittlerweile Machtwechsel, aber mit der deutschen Sprache im Einklang
Flow, Skills und Haarschnitt ist 1A
Sachen die ich trage, sind von Markendesignern
Rebellismus war raus und jeder mag mich auf einmal
Eure Rapper befinden sich in meinem Nachrichteneingang
Jeder wollte mich featuren, jeder wollte mich signen
Auf einmal befreundet sein, doch ich gebe einen Scheiß
Kein Geheimnis, mein Album hat gebangt
Ich brauche neue Hater, die alten sind jetzt Fans
PA ist mit Alpa, ich mit Farid
Besserwisser-Fans ziehen ihr Fazit:
«Du bist nicht mehr cool mit PA, denn ihr macht keine Songs.»
Sag das nochmal wenn das Tape von uns beiden kommt
Die Wolken tun sich auf, mit dem Dreckswetter ist Schluss
Ab heute heißt es wieder einmal Rap-Rebellismus
(PA Sports): Diese beiden hier sind zwei Kingz
Und deutscher Rap ist wie ein Kleinkind
Wir müssen diesem Bengel noch was beibringen
Sich mit uns zu messen macht keinen Sinn und gibt kein Ding
Ihr wisst das diese beiden hier eins sind
Die zwei Kingz
(KC Rebell): Was Beef? Was interessieren mich die Rapper?
KC und PA sind Dreamteam forever
Und für diese deutsche Rapszene Feindbild
Essen, Ruhrpott, NRW, Zwei Kingz
Gestern war’n wir noch am hustlen auf der Street
Aber heute gibt’s 'ne Massenhysterie in der Plattenindustrie
Wir sind Essener Könige und beleben deutschen Rap
Du hast Pläne, doch ich nehme deine Ehre heute weg
Setz dich, ich seh des nicht geschäftlich
Wir sind hier der Inbegriff von Rapshit mit Technik und Freshness
KC und PA ham' das alleinige Patent
Gib mir ein Mic und ich verbrenn', ihr seid keine Konkurrenz
Es gibt Tiefschläge, riechst du diesen Weednebel?
Hin und her gerissen zwischen Streetleben und dieser Musikszene
Geld zählen, ja ich will die Welt sehn
Gib mir noch ein Jahr und du siehst PA den Lenker in CL drehn'
Gangland, NRW, 45 Rockerkrieg
Meine Leute lassen dich verschwinden — Copperfield
Diese Kollabo hier, sie bleibt Mittelpunkt
Keiner von euch Missgeburten treibt ein Keil zwischen uns!
(PA Sports): Diese beiden hier sind zwei Kingz
Und deutscher Rap ist wie ein Kleinkind
Wir müssen diesem Bengel noch was beibringen
Sich mit uns zu messen macht keinen Sinn und gibt kein Ding
Ihr wisst das diese beiden hier eins sind
Die zwei Kingz
(KC Rebell): Was Beef? Was interessieren mich die Rapper?
KC und PA sind Dreamteam forever
Und für diese deutsche Rapszene Feindbild
Essen, Ruhrpott, NRW, Zwei Kingz
Früher war’n es Jams und im Keller recorden
Heute wird gebangt, (?) die Rapper ermorden
Früher noch da unten, auf der Suche nach dem Geld
Heute sind wir überall und sie buchen uns Hotels
Früher River Cola noch mit Seven Oaks gepuncht
Heute Chivas Pure, dem Ghettoflow sei Dank
Früher voller Sorgen, voller Ratlosigkeit
Heute stecke ich meinen Schwanz in dein Arschloch hinein
Und schon früher jeder Fick war uns sicher
Heute immer noch nur die Titten sind dicker
Heute fragt uns jeder Fan ob es Streit gibt
Essen, Ruhrpott, NRW, zwei Kingz!
(PA Sports): Diese beiden hier sind zwei Kingz
Und deutscher Rap ist wie ein Kleinkind
Wir müssen diesem Bengel noch was beibringen
Sich mit uns zu messen macht keinen Sinn und gibt kein Ding
Ihr wisst das diese beiden hier eins sind
Die zwei Kingz
(KC Rebell): Was Beef? Was interessieren mich die Rapper?
KC und PA sind Dreamteam forever
Und für diese deutsche Rapszene Feindbild
Essen, Ruhrpott, NRW, Zwei Kingz
(Dank an Sebastian Tatat für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
1. günden beri iki adam
Bu arada, güç değişti, ama Alman Dili ile uyum içinde
Akış, beceri ve saç kesimi 1A
Giydiğim şeyler marka tasarımcılarından
İsyan çıktı ve herkes aynı anda beni seviyor
Rapçileriniz haber kaynağımda.
Herkes beni istedi, herkes beni imzalamak istedi
Hemen arkadaş ol, ama umurumda değil
Sır değil, Albümüm geldi
Yeni haterlere ihtiyacım var, Eskiler artık hayranlar
PA Alpa ile, ben Farid ile
Besserwisser-taraftarlar sonuca varıyor:
"Artık PA ile havalı değilsin, çünkü şarkı yapmıyorsun.»
Kaset ikimizden geldiğinde tekrar söyle.
Bulutlar açılır ve kirli hava sona erer
Bugün itibariyle, rap-rebel-İSM için bir kez daha zamanı
(PA spor): bu iki burada iki Kingz vardır
Ve Alman Rap bir yürümeye başlayan çocuk gibidir
Bu çocuğa hala bir şeyler öğretmeliyiz.
Bizimle rekabet etmek hiçbir anlam ifade etmiyor ve hiçbir şey vermiyor
Bu ikisinin tek olduğunu biliyorsun.
İki Kingz
(KC rebel): ne sığır eti? Rapçiler beni neden ilgilendiriyor?
KC ve PA sonsuza kadar Dreamteam vardır
Ve bu Alman rap sahnesi için düşman görüntüsü
Essen, Ruhrpott, NRW, iki Kingz
Dün hala sokakta koşuşturuyorduk.
Ama bugün kayıt endüstrisinde büyük bir histeri var
Biz Essen krallarıyız ve Alman Rap canlandırmak
Planların var ama bugün onurunu elinden alıyorum.
Otur, iş göremiyorum.
Biz teknik ve tazelik ile Rapshit Özet vardır
KC ve PA ham ' tek Patent
Bana bir mikrofon ver ve yanacağım, sen rakip değilsin
Düşük darbeler var, bu ot sisini kokluyor musun?
Sokak hayatı ve bu müzik sahnesi arasında parçalanmış
Parayı say, Evet dünyayı görmek istiyorum
Bana bir yıl daha ver ve babanın GİDONU KL'YE çevirdiğini göreceksin.
Gangland, Kuzey Ren-Vestfalya, 45 Kaya Savaşı
Halkım seni yok ediyor-Copperfield
Bu collab burada, Merkez sahne olmaya devam ediyor
Hiçbiriniz aramıza giremezsiniz!
(PA spor): bu iki burada iki Kingz vardır
Ve Alman Rap bir yürümeye başlayan çocuk gibidir
Bu çocuğa hala bir şeyler öğretmeliyiz.
Bizimle rekabet etmek hiçbir anlam ifade etmiyor ve hiçbir şey vermiyor
Bu ikisinin tek olduğunu biliyorsun.
İki Kingz
(KC rebel): ne sığır eti? Rapçiler beni neden ilgilendiriyor?
KC ve PA sonsuza kadar Dreamteam vardır
Ve bu Alman rap sahnesi için düşman görüntüsü
Essen, Ruhrpott, NRW, iki Kingz
Bodrumda reçel ve kayıt için kullanılır
Bugün kefaletle serbest bırakıldı, (?) rapçi cinayeti
Daha önce hala orada, para arıyor
Bugün her yerdeyiz ve bize otel rezervasyonu yapıyorsunuz
Eski River Cola hala yedi meşe ile yumrukladı
Bugün chivas saf, getto akışı sayesinde
Eskiden endişelerle dolu, şaşkınlık dolu
Bugün ben koymak benim horoz içinde senin pislik
Ve her lanet önce bizim için güvenli oldu
Bugün hala sadece göğüsler daha kalın
Bugün her Fan bize bir anlaşmazlık olup olmadığını soruyor
Essen, Ruhrpott, NRW, iki Kingz!
(PA spor): bu iki burada iki Kingz vardır
Ve Alman Rap bir yürümeye başlayan çocuk gibidir
Bu çocuğa hala bir şeyler öğretmeliyiz.
Bizimle rekabet etmek hiçbir anlam ifade etmiyor ve hiçbir şey vermiyor
Bu ikisinin tek olduğunu biliyorsun.
İki Kingz
(KC rebel): ne sığır eti? Rapçiler beni neden ilgilendiriyor?
KC ve PA sonsuza kadar Dreamteam vardır
Ve bu Alman rap sahnesi için düşman görüntüsü
Essen, Ruhrpott, NRW, iki Kingz
(Metin için Sebastian Tatat'a teşekkürler)