Pablo Alboran — Por fin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Alboran adlı sanatçının "Por fin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qué intenso es esto del amor,
Qué garra tiene el corazón, sí…
Jamás pensé que sucediera así.
Bendita toda conexión
Entre tu alma y mi voz, sí…
Jamás creí que me iba a suceder a mí.
Por fin lo puedo sentir,
Te conozco y te reconozco que por fin
Sé lo que es vivir
Con un suspiro en el pecho,
Con cosquillas por dentro…
Y por fin sé por qué estoy así.
Tú me has hecho mejor, mejor de lo que era…
Y entregaría mi voz a cambio de una vida entera.
Tú me has hecho entender que aquí nada es eterno,
Pero tu piel y mi piel pueden detener el tiempo… oh…
No he parado de pensar
Hasta dónde soy capaz de llegar,
Ya que mi vida está en tus manos y en tu boca.
Me he convertido en lo que nunca imaginé,
Has dividido en dos mi alma y mi ser,
Porque una parte va contigo aunque a veces no lo sepas ver.
Por fin lo puedo sentir,
Te conozco y te reconozco que por fin
Sé lo que es vivir
Con un suspiro en el pecho,
Y con cosquillas por dentro…
Por fin sé por qué estoy así.
Tú me has hecho mejor, mejor de lo que era…
Y entregaría mi voz a cambio de una vida entera.
Tú me has hecho entender que aquí nada es eterno,
Pero tu piel y mi piel pueden detener el tiempo… oh…
Mejor de lo que era…
Aquí nada es eterno…
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk hakkında ne kadar yoğun,
Kalbin ne pençesi var, Evet…
Hiç böyle olacağını düşünmedim.
Kutsanmış tüm bağlantı
Ruhun ve sesim arasında, Evet…
Bana olacağını hiç düşünmemiştim.
Sonunda hissedebiliyorum.,
Seni tanıyorum ve sonunda bunu fark ettik.
Yaşamanın ne demek olduğunu biliyorum
Göğsünde bir nefes ile,
İçinde gıdıklama…
Ve sonunda neden böyle olduğumu anladım.
Beni eskiden olduğumdan daha iyi yaptın.…
Ve bir ömür boyu karşılığında sesimden vazgeçerdim.
Burada hiçbir şeyin sonsuz olmadığını anlamamı sağladın.,
Ama senin ve benim cildim zamanı durdurabilir ... ey…
Yapmadıklarını düşünüyorum
Ne kadar ileri gidebilirim,
Hayatım senin ellerinde ve ağzında olduğu için.
Hiç hayal etmediğim bir şey oldum.,
Ruhumu ve varlığımı ikiye böldün.,
Çünkü bazen göremeseniz de bir kısmı sizinle birlikte gider.
Sonunda hissedebiliyorum.,
Seni tanıyorum ve sonunda bunu fark ettik.
Yaşamanın ne demek olduğunu biliyorum
Göğsünde bir nefes ile,
Ve içinde gıdıklama…
Sonunda neden böyle olduğumu anladım.
Beni eskiden olduğumdan daha iyi yaptın.…
Ve bir ömür boyu karşılığında sesimden vazgeçerdim.
Burada hiçbir şeyin sonsuz olmadığını anlamamı sağladın.,
Ama senin ve benim cildim zamanı durdurabilir ... ey…
Olduğundan daha iyi…
Burada hiçbir şey sonsuz değildir…