Pablo Carbonell — Todas Las Personas Son Iguales şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Pablo Carbonell adlı sanatçının "Todas Las Personas Son Iguales" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Me gusta juntarme con mis amigos
Gente que no nos miramos al ombligo
Y cantar a pleno pulmón
Sin pensar en la afinación
Que todas las personas son iguales
Con una sola excepción:
Los que no piensan así
Ni se parecen a mí
Un negro, un chino, un indio, un blanco
Un cojo, un tonto, un sordo, un manco
Un hombre y una mujer, un anciano y un bebé
Todas las personas son iguales
Con una sola excepción:
Los que no piensan así
Ni se parecen a mí
La ancianita que sube a Montserrat
El hombre que arregla el Meteosat
El tendero que me vende el anís
El morito que me pasa la hachís
El Papa en el Vaticano
El psicópata del pantano
El presidente del gobierno
El más tonto de mi pueblo
El que se olvida de lo que fuimos antes
El que da la espalda al emigrante
El alto estado militar
El borracho que cierra el bar

Şarkı sözü çevirisi

Arkadaşlarımla takılmayı seviyorum.
Birbirlerinin karınlarına bakmayan insanlar
Ve tüm akciğere şarkı söyle
Ayarlama hakkında düşünmeden
Tüm insanların eşit olduğunu
Bir istisna dışında:
Öyle düşünmeyenler
Bana bile benzemiyorlar.
Bir siyah, bir Çin, bir Hint, bir beyaz
Bir sakat, bir aptal, bir sağır, bir Manko
Bir erkek ve bir kadın, yaşlı bir adam ve bir bebek
Tüm insanlar aynı
Bir istisna dışında:
Öyle düşünmeyenler
Bana bile benzemiyorlar.
Montserrat'a tırmanan yaşlı kadın
Meteosatı tamir eden adam
Bana anason satan dükkan sahibi.
Bana esrar veren morito
Vatikan'da Papa
Bataklık psikopatı
Hükümet Başkanı
Halkımın en aptalları
Daha önce ne olduğumuzu unutan kişi
O gurbetçiye sırtını döner.
Yüksek Askeri devlet
Barı kapatan sarhoş