Pablo Romero — Etiquetas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Romero adlı sanatçının "Etiquetas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Quién soy yo? ¿De dónde vengo?
¿En qué estante debería estar?
¿Cuánto cuesto? ¿Cuándo venzo?
¿Cómo es que me debo conservar?
Yo no soy ningún objeto
Ni mercadería que comprar
Soy bastante más complejo
Y más libre de lo que imaginás
No me etiquetes
No me etiquetes
No me etiquetes
Quien critique lo que escucho
Yo no escucho ni voy a criticar
Si me gusta lo que escucho
No me importa nada el qué dirán
Son mal vistos estribillos
Pegadizos que defenestrás
Para afuera los critican
Y en tu casa vos los escuchas
No me etiquetes
No me etiquetes
No me etiquetes
No me encasilles
No me limites
El mundo cambia
Si vos cambiás
El color, la raza, el cuerpo
Religión y orientación sexual
Si soy malo, si soy bueno
Y también la forma de pensar
La manía de tener que
Dividirnos más y más y más
Hasta que nos demos cuenta
De que todos somos igual
No me etiquetes
No me etiquetes
No me etiquetes
No me encasilles
No me limites
El mundo cambia
Si vos cambiás
No simplifiques
Somos irrepetibles
No soy ejemplo
Ni quiero serlo
Simplemente lo que intento
Es hacer lo que me guste más
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimim? Nereden geldim?
Hangi rafta olmalıyım?
Ne kadar? Ne zaman kazanacağım?
Kendimi nasıl tutacağım?
Ben bir nesne değilim
Hiçbir mal satın almak için
Ben çok daha karmaşığım
Ve hayal edebileceğinden daha özgür
Hiç etiket yok bana
Hiç etiket yok bana
Hiç etiket yok bana
Duyduklarımı kim eleştiriyor
Dinlemiyorum ve eleştirmeyeceğim.
Eğer duyduklarımı beğenirsem
Ne dedikleri umurumda değil.
Kötü izlendi nakarat onlar
Akılda kalıcı olduğunu defenestras
Dışarıdan onları eleştiriyorlar
Ve evinizde onları dinliyorsunuz
Hiç etiket yok bana
Hiç etiket yok bana
Hiç etiket yok bana
Beni tersleme.
Beni sınırlandırma.
Dünya değişiyor
Eğer değiştirirsen
Renk, ırk, vücut
Din ve cinsel yönelim
Eğer kötüysem, iyiysem
Ve ayrıca düşünme şekli
Zorunda mani
Bizi daha fazla ve daha fazla bölün
Fark edene kadar
Hepimiz aynıyız o
Hiç etiket yok bana
Hiç etiket yok bana
Hiç etiket yok bana
Beni tersleme.
Beni sınırlandırma.
Dünya değişiyor
Eğer değiştirirsen
Basitleştirmeyin
Biz unrepeatable vardır
Ben örnek değilim.
Öyle olmak istemiyorum.
Sadece denediğim şey
Ben yapmak istiyorum ne olduğunu en iyi