Pablo Romero — Ji Jó şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pablo Romero adlı sanatçının "Ji Jó" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
Damos vuelta todo el día por el centro comercial
Buscando precios de cosas que nunca vamos a comprar
Vigilantes de reojo no nos dejan de mirar
Para tratarnos de echar si algo les llega a molestar
Algunos llegan en remís
Otro en el auto de papá
Varios vienen caminando de nuestra sede social
Los de mirada sensual no pararán de desfilar
Sin dejar de pastorear con ilusión de libertad
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
Nos aburrimos en la escuela
Nuestros padres nunca están
Sólo vamos al shopping a ver la vida pasar
No nos vengan a filosofar con que esto es un problema generacional
Intenten razonar acá no hay nadie normal
No nos exijan más
¿Para qué estudiar?
No queremos como ustedes terminar
Ya no nos hagan más orientación vocacional
Lo que nosotros buscamos es simplemente triunfar
Si lo hicieron todo antes
Ya no hay nada por hacer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
Venimos todos los días
Hasta con lluvia torrencial
A pesar de la molestia y la incomodidad intencional
De las sillas amuradas
Y las mesas mas duras que podrás imaginar
La ignorancia de la gente intentamos desafiar
Y nos probamos la ropa que no podemos pagar
En la calle no nos dejan estar por la inseguridad
Y hasta nosotros molestamos a los guardias de seguridad
Que si nos llegan a sacar
Nos van a ver regresar
E intentar consolarnos en este lugar
Solamente es el presente
Lo que importa hoy
(¡No! ¡No! ¡No!)
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
Únicamente en nosotros mismos vamos a confiar
Ni política
Ni religión
Sólo la amistad
¡No creemos en nadie más!
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta (Solamente es el presente)
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
No tenemos la respuesta (Lo que importa hoy)
Ni la vamos a tener
Sólo buscamos pertenecer
Şarkı sözü çevirisi
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Bütün gün alışveriş merkezinin etrafında dönüyoruz.
Asla satın alamayacağımız şeyler için fiyatlar mı arıyorsunuz
Reojo bekçileri bizi izlemeyi bırakmıyor
Bir şey onlara ulaşırsa bizi dışarı atmaya çalışmak için
Bazıları Remis'e geliyor
Babamın arabasında bir tane daha.
Birkaç kişi merkezimizden yürüyor
Şehvetli gözleri olanlar geçit törenini durdurmayacaklar
Özgürlük yanılsamasıyla çoban olmayı bırakmadan
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Okulda sıkıldık.
Ebeveynlerimiz asla
Sadece alışveriş yaşam göreceğiz gitmek
Bunun nesiller boyu bir sorun olduğunu düşünmeyin.
Burada kimsenin normal olmadığını düşünmeye çalışın
Bizden daha fazlasını talep etme
Neden ders çalışıyorsun?
Sizin sonunuzun böyle olmasını istemiyoruz.
Bize daha fazla mesleki rehberlik vermeyin
Sadece başarılı olmayı hedefliyoruz
Eğer her şeyi daha önce yapmışlarsa
Yapacak bir şey kalmadı
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Her gün geliyoruz
Sağanak yağmurda bile
Rahatsızlığa ve kasıtlı rahatsızlığa rağmen
Duvarlı sandalyelerin
Ve hayal edebileceğiniz en zor tablolar
İnsanların cehaletine meydan okumaya çalışıyoruz
Ve karşılayamayacağımız kıyafetleri deniyoruz.
Sokakta bize güvensizlik yüzünden izin vermiyorlar
Ve biz bile güvenlik görevlilerini rahatsız ediyoruz
Eğer bizi çıkarırlarsa
Geri döndüğümüzü görecekler.
Ve bu yerde bizi teselli etmeye çalışın
Bu sadece bir hediye
Bugün önemli olan nedir
(Hayır! Hayır! Hayır!)
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Sadece kendimize güveneceğiz
Nor politikası
Ne de din
Sadece dostluk
Başka kimseye inanmıyoruz!
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevap yok
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevabımız yok (sadece şimdiki)
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.
Cevabımız yok (bugün önemli olan şey)
Buna bile sahip olamayacağız.
Sadece ait olmak istiyoruz.