Pacifico — Nuvola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pacifico adlı sanatçının "Nuvola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti scrivo da un posto lontano
la corrente mi porta con sè
ripiegato in un palmo di mano
il destino davanti a me Guardo l’orizzonte ogni sera
Come ogniuno che navifga qui
se la brezza diventa bufera
ci sorprende da sempre così
Nuvola sono qui
non ti chiedo niente
nuvola resto qui
non mi manca niente
Dei santi le teste cerchiate
non so niente non scendono mai
sulle strade di notte asfaltate
siamo solo ma tu già lo sai
Luci delle guance dal pianto
a milioni di anni da qui
c'è una stella, una stella soltanto
ti assomiglia se ridi così
Nuvola sono qui
non mi manca niente
nuvola resto qui
non ti chiedo niente
Guardami sono qui
solo e addormentato
respiro e aspetto qui
perso e ritrovato
Nuvola sono qui
non mi manca niente
nuvola resto qui
non ti chiedo niente
Guardami sono qui
solo e addormentato
respiro e aspetto qui
perso e ritrovato
(Grazie a ikka per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sana uzak bir yerden yazıyorum.
akım beni onunla birlikte alır
bir avuç içinde katlanmış
kader benden önce her gece ufka bakıyorum
Herkes gibi burada gemiler kim
esinti fırtınalı hale gelirse
bizi her zaman böyle şaşırttı
Bulut burada
Bir şey demiyorum.
bulut burada dinleniyor
Bir şey eksik değilim
Azizlerin kafaları daire içine alındı
Hiçbir şey bilmiyorum. asla aşağı inmezler.
asfaltlı gece yollarında
yalnızız ama sen zaten biliyorsun.
Ağlayan yanakların ışıkları
buradan milyonlarca yıl sonra
bir yıldız var, sadece bir yıldız
eğer böyle gülüyorsan sana benziyor.
Bulut burada
Bir şey eksik değilim
bulut burada dinleniyor
Bir şey demiyorum.
Bana bak. Buradayım.
yalnız ve uykuda
nefes al ve burada bekle
kayıp ve bulundu
Bulut burada
Bir şey eksik değilim
bulut burada dinleniyor
Bir şey demiyorum.
Bana bak. Buradayım.
yalnız ve uykuda
nefes al ve burada bekle
kayıp ve bulundu
(Bu metin için ıkka'ya teşekkürler)