Pacifico — punti fermi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pacifico adlı sanatçının "punti fermi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mentre penso a questo, alle case da tinteggiare ai punti fermi ai ruderi che
si sbrecciano a noi che non restiamo Prepariamo, prepariamo, guardando sempre
oltre la nostra finetra mandiamo
E mentre penso a questo
Qualcuno sopra di me Vola via
Profondissime ferite strette i fiumi si allungano
Vola via
Sopra ponti di cemento e sbarre e tiranti che tremano
Vola via
Ci vorranno cent’anni amore, comunque ti aspetterò
E mentre penso a questo, alle case da traslocare, ai punti fermi
Ai ruderi che resistono
A noi che ci proviamo
Ripariamo, ripariamo, guardando sempre oltre la nostra fine
Rimandiamo
E mentre penso a questo
Qualcuno sopra di me Vola via
Profondissime ferite asciutte le strade attorcigliano
Vola via Serpentine di fanali, segnali di navi che tornano
Vola via
Ci vorranno cent’anni amore, dovunque ti cercherò
Dentro agli angoli mai visitati, dimenticati
(Grazie a Reika per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ve bunu düşünürken, firma boyamak için evler harabelere işaret ediyor
bizi azarlıyorlar, kalmıyoruz, hazırlanıyoruz, hazırlanıyoruz, her zaman bakıyoruz
bizim finetra ötesinde biz göndermek
Ve bunu düşünürken
Üstümdeki biri uçup gidiyor.
Derin yaralar nehirleri daraltır
Uçup gitmek
Beton köprüler ve sallanan çubuklar ve çubuklar üzerinde
Uçup gitmek
Yüz yıl sürer, aşkım, ama seni bekleyeceğim.
Ve düşündüğüm gibi, taşınacak evler, çıkmaz sokaklar
Direnen kalıntılara
Deneyen bize
Tamir ediyoruz, tamir ediyoruz, her zaman sonumuzun ötesine bakıyoruz
Ertelemek
Ve bunu düşünürken
Üstümdeki biri uçup gidiyor.
Derin kuru yaralar sokaklar büküm
Işıkların flamaları, geri dönen gemilerin sinyalleri uçar
Uçup gitmek
Yüz yıl sürecek, aşkım, seni nerede ararsam arayayım.
Köşelerin içinde hiç ziyaret edilmedi, unutuldu
(Bu metin için Reika'ya teşekkürler)