Paco de Maria — Enamórate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paco de Maria adlı sanatçının "Enamórate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estas enamorada, no puede ser posible que estés perdiendo el tiempo en mi…
sin ser correspondida, viviendo en el olvido, llorando & sufriendo sin alivio,
viviendo por vivir…
Háblaleee, decídete ve & dile lo mucho que le amas porque quizás mañana el se enamore de otra & nunca se entere de tu gran amor…
Enamorate, enamoralo, enamorence si el amor esta en tu corazón, en su corazón
todo es que se encuentren & hablen del amor
Yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, a mi favor…
Pero háblale ya decídete ve & dile lo mucho que lo quieres & dile que me hiere
si te dice que no porque no puede ser posible que tu estes perdiendo el tiempo en mi Enamorate, enamoralo, enamorence si el amor esta en tu corazón, en su corazón
todo es que se encuentren & hablen del amor
yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, no esta a mi favor
yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, no no esta a mi favor
(Gracias a Alejandro Lebrija por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sen aşıksın, zamanınızı bana harcamanız mümkün değil.…
karşılıksız, unutulmadan yaşamak, ağlamak ve rahatlamadan acı çekmek,
canlı canlı …
Himee ile konuş, kararını ver ve ona onu ne kadar sevdiğini söyle, çünkü belki yarın başka birine aşık olacak ve büyük sevgini asla öğrenmeyecek…
Aşık ol, aşık ol, aşık ol, Eğer Aşk kalbindeyse, kalbindeyse
hepsi tanışıyor ve aşk hakkında konuşuyorlar
Onları nasıl anlayacağımı biliyorum Ve şansın benim lehime olmadığını kabul ediyorum…
Ama onunla konuş, git ve ona onu ne kadar sevdiğini söyle ve bana zarar vermesini söyle
Eğer Hayır derse, çünkü zamanınızı benim için boşa harcamanız mümkün değildir. aşık olmak, aşık olmak, aşık olmak, eğer Aşk kalbinizde, kalbinizde ise
hepsi tanışıyor ve aşk hakkında konuşuyorlar
Onları nasıl anlayacağımı biliyorum Ve şansın benim lehime olmadığını kabul ediyorum
Onları nasıl anlayacağımı biliyorum Ve şansın olmadığını kabul ediyorum, hayır benim lehime değil
(Bu mektup için Alejandro Lebrija'ya teşekkürler)