Paco de Maria — Mil Besos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paco de Maria adlı sanatçının "Mil Besos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mil besos
He encontrado en tu amor
La fe perdida
Ahora tiene mi vida una razón
No sé, si fue el embrujo de tus ojos
Quien le dijo a tus labios róbale el corazón,
Yo se que los mil besos
Que le he dado en la boca
Se me fue el corazón y dicen que es pecado
Querer como te quiero,
Quizás tengan razón
Pero que ha de importarme
Todo lo que me digan
Si no te eh de olvidar
Y si es pecado amarte
Yo he de seguir pecando porque lo he de ocultar
Te he de seguir amando
Te he de seguir besando
Aunque me vuelva loco
Hasta que me devuelvas
El corazón que en besos
Yo te deje en la boca
Pero que ha de importarme
Todo lo que me digan
Si no te eh de olvidar
Y si es pecado amarte
Yo he de seguir pecando porque lo he de ocultar
Te he de seguir amando
Te he de seguir besando
Aunque me vuelva loco
Hasta que me devuelvas
El corazón que en besos
Yo te deje en la boca
(Gracias a J. Antonio Hernàndez Salinas por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bin öpücük
Aşkın içinde buldum
Kayıp inanç
Şimdi hayatımın bir nedeni var
Bilmiyorum, gözlerinin büyüsü miydi?
Dudaklarına kalbini çaldığını kim söyledi?,
Bin öpücüğü biliyorum.
Onu ağzına verdim.
Kalbim gitti ve günah olduğunu söylüyorlar
Seni sevdiğim gibi sev,
Belki de haklılardır.
Ama ne umurumda olmalı
Bana ne söylerlerse söyle
Eğer seni unutmazsam
Ve eğer seni sevmek günahsa
Günah işlemeye devam etmeliyim çünkü onu saklamalıyım.
Seni sevmeye devam etmeliyim.
Seni öpmeye devam etmeliyim.
Delirsem bile
Beni geri verene kadar
Öpücüklerdeki kalp
Ağzına izin verdim
Ama ne umurumda olmalı
Bana ne söylerlerse söyle
Eğer seni unutmazsam
Ve eğer seni sevmek günahsa
Günah işlemeye devam etmeliyim çünkü onu saklamalıyım.
Seni sevmeye devam etmeliyim.
Seni öpmeye devam etmeliyim.
Delirsem bile
Beni geri verene kadar
Öpücüklerdeki kalp
Ağzına izin verdim
(Bu mektup için J. Antonio Hernàndez Salinas'a teşekkürler)