Paco Peña — En Libertad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paco Peña adlı sanatçının "En Libertad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera tener alas para volar,
para volar,
quisiera tener alas para volar,
quisiera tener alas para volar.
Para volar
cruzar por el espacio en libertad
cruzar por el espacio en libertad.
En libertad, como los pajarillos
en libertad
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Camino sin fronteras quisiera ser,
quisiera ser,
camino sin fronteras quisiera ser,
camino sin fronteras quisiera ser.
Quisiera ser,
sin prisa ni motivo para volver
sin prisa ni motivo para volver.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad,
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Quisiera ser espuma y ola en el mar,
ola en el mar,
quisiera ser espuma y ola en el mar,
quisiera ser espuma y ola en el mar.
Ola en el mar
que llega hasta la orilla y vuelve atrás
que llega hasta la orilla y vuelve atrás.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad.
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Un beso cada día al despertar,
al despertar,
un beso cada día al despertar,
un beso cada día al despertar.
al despertar,
de labios que te dejen en libertad
de labios que te dejen en libertad.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad.
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarım uçmayı isterdim ,
uçmak,
Kanatlarım uçmayı isterdim ,
Keşke uçacak kanatlarım olsaydı.
Uçmak
boş alanı geçmek
boş alanı geçin.
Gevşek, küçük kuşlar gibi
özgür
kimse bana sormasın, nereye gidiyorsun?
Sınır tanımayan bir yol olmak istiyorum,
İstiyorum olmak ,
sınır tanımayan bir yol olmak istiyorum,
sınır tanımayan bir yol olmak istiyorum.
İstiyorum olmak ,
geri dönmek için acele ya da sebep yok
geri dönmek için acele ya da sebep yok.
Gevşek, küçük kuşlar gibi,
özgür,
kimse bana sormasın, nereye gidiyorsun?
Denizde köpük ve dalga olmak istiyorum,
denizde dalga,
Denizde köpük ve dalga olmak istiyorum,
Köpürmek ve denizde dalga geçmek istiyorum.
Denizde dalga
bu kıyıya kadar gider ve geri gider
bu kıyıya kadar gider ve geri gider.
Gevşek, küçük kuşlar gibi,
ücretsiz.
Kimse bana sormasın, nereye gidiyorsun?
Uyandıktan sonra her gün bir öpücük,
uyandıktan sonra,
uyandıktan sonra her gün bir öpücük,
uyandığımda her gün bir öpücük.
uyandıktan sonra,
seni özgür bırakan dudaklar
seni serbest bırakmak için dudaklar.
Gevşek, küçük kuşlar gibi,
ücretsiz.
Kimse bana sormasın, nereye gidiyorsun?