Paco — Garder l'cap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paco adlı sanatçının "Garder l'cap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ici l’envieux n’a qu’un vœu, finir riche et célèbre
Si la vie était un jeu, ça serait des chibres et des lèvres
Oui, j’ai brisé les chaines, méprisé les chefs
Pour eux j’suis un cauchemar, j’ai déchiqueté mes rêves
Ça fait des piges, que j’tourne en rond sans l’savoir
Trop d’chats noir qui m’entourent, j’avoue j’compte prendre ma part
Qu’un jour on s’fende la poire, tu m’suis ça serait l’pompon
J’ai qu’une vie, Ouais Tonton !, j’suis bien content d’l’avoir
Ça m’rend souvent gourmand, oui cette crasse m'égratigne
Œil pour œil, dent pour dent; t’y laisseras tes canines
Si l’espoir t’réanime, suis-le n’réflechis pas
Car les occasions s’font rares, c’est comme les déchets d’Ibra
Sache qu’en effet j’y crois, je préférerais mille fois
Ne pas avoir à brailler, dégénérer d’vive voix
Saison sèche, méfie toi, vu d’ici faut s’agripper
La vie devient très vite un p’tit ruisseau agité
Faut garder l’cap
Faut garder l’cap et ramer, contre vents et marées
J’ai cramer v’la l'étape, j’suis conscient d’m'égarer
Mais bon sang laisse crâner, nous on pensait s’marrer
Une fois cramé j’compense, beaucoup s’vente d'être gavés
Bas les pattes et té-ma, ma plume dérive sans thème
Le climat s’est gâté, y’a plus d’mérite dans c’game
Ça pue l'évidence même, immature, stupide
Quand l’appétit s’en mêle, nous sommes de nature cupide
C’est la fracture du bide, serrage de ceinture
C’est la bavure du schmitt, ramener le cash devient dur
Besoin d’air, factures, pétage de câbles
C’que j’respire est impur, l’mauvais présage me gave
Et j’braille la bave aux lèvres, mon gros j’réfléchis pas
J’ai courbé l'échine et fait c’projet d’mes dix doigts
Méfie toi, vu d’ici faut s’agripper
La vie devient très vite un p’tit ruisseau agité
Faut garder l’cap
Faut garder l’cap et ramer, mener sa barque à bon port
La mort aime s'éclater, elle s’adapte à ton corps
C’est dans l’dos qu’elle fait froid, des cadavres à son bord
Six balles avec les Rois et les barbares sont borgnes
A bord, pas d’confort, entassés, l’courant m’pousse
Comprends bien qu’tout ça m’lasse et j’fasse les coups en douce
Le bonheur au fond d’l’eau, j’en ai vu s’mordre les couilles
Tu t’en sortiras «» si t’as l’cul bordé d’nouilles
Garder l’cap, et surtout pas s’tromper d’route
On avance on coule pas, c’est l’courage qu’on écoute
Ah cette misère décime, nos histoires sont vraies
Vois ta sirène des îles qui s’nourrit d’poissons frais
Ouais toubib la ssion-pre nous pousse au pire des actes
Toutes les cartes sont faussées, la boussole inexacte
Méfie toi gros, vu d’ici faut s’agripper
La vie devient très vite un p’tit ruisseau agité
Faut garder l’cap
Şarkı sözü çevirisi
Burada kıskanç sadece bir dileği var, zengin ve ünlü bitirmek
Hayat bir oyun olsaydı, toynaklar ve dudaklar olurdu
Evet, zincirleri kırdım, patronları hor gördüm
Onlar için ben bir kabusum, hayallerimi parçaladım
Farkında olmadan etrafta dolaşmayalı uzun zaman oldu.
Etrafımda çok fazla kara kedi var, itiraf etmeliyim ki payımı almaya niyetliyim
Bir gün armutu böldüğümüzde, beni takip et, ponpon olurdu
Sadece bir hayatım var, Evet Amca ! Bende çok sevindim.
Sık sık beni açgözlü yapar, evet bu kir beni çizer
Göze göz, dişe diş; köpeklerinizi orada bırakacaksınız
Eğer Umut canlandırıyor, eğer takip sence de öyle değil
Fırsatlar az olduğu için, Ibra'nın israfı gibi
Gerçekten inanıyorum ki, bin kez tercih ederim
Sözlü olarak dejenere olmak zorunda değilsiniz
Kuru mevsim, dikkat, buradan görülen sarılmak gerekir
Hayat çok hızlı bir şekilde biraz huzursuz bir akış haline gelir
Rotamızı tutmalıyız.
Rüzgarlara ve gelgitlere karşı rotamızı ve sıramızı korumalıyız
Ben adım v'la cramer, kaybolduğumun farkındayım
Ama lanet olsun, eğleniyoruz sanıyorduk.
Bir kez yandım, telafi ediyorum, birçoğu yutulmak için satıyor
Pençeleri ve tee aşağı-benim, benim tüy tema olmadan sürüklenir
İklim bozuldu, bu oyunda daha fazla liyakat var
Açık, olgunlaşmamış, aptal gibi kokuyor
İştah söz konusu olduğunda, doğada açgözlüyüz
Bu bide kırığı, kemer sıkma
Schmitt'in Çapağı, parayı geri getirmek zorlaşıyor
Hava, faturalar, kablo osuruk gerekir
Kirli nefes alıyorum, kötü bir alamet bana verdi
Ve ben dudaklarına saçmalamak braille, benim yağ sanmıyorum
Omurgayı bükdüm ve bu projeyi on parmağımla yaptım
Dikkat et, buradan görülenler tutunmalı
Hayat çok hızlı bir şekilde biraz huzursuz bir akış haline gelir
Rotamızı tutmalıyız.
Rotayı takip etmeli ve kürek çekmeliyiz, teknesini iyi limana getirmeliyiz
Ölüm patlamayı sever, vücudunuza uyum sağlar
Arkada soğuk, cesetler gemide
Krallar ve barbarlar ile altı mermi kör
Gemide, konfor yok, kalabalık, akım beni itiyor
Tüm bunların beni yorduğunu ve tatlı darbeler yaptığımı anlayın
Suyun dibinde mutluluk, topları ısırdığını gördüm
Kıçın erişte ile kaplı ise bunu yapacağız
Rotayı koruyun ve özellikle yanlış gitmeyin
İlerliyoruz, akmıyoruz, dinlediğimiz cesaret
Ah, bu sefalet yok oluyor, hikayelerimiz doğru
Ada Denizkızı taze balık besleme bakın
Evet, toubib, ssion-pre bizi en kötü eylemlere itiyor
Tüm haritalar bozuk, Pusula yanlış
Buradan görülen yağa dikkat et, tutunmalı
Hayat çok hızlı bir şekilde biraz huzursuz bir akış haline gelir
Rotamızı tutmalıyız.