Padre Fábio de Melo — Abraço Eterno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Padre Fábio de Melo adlı sanatçının "Abraço Eterno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Amor tão grande, amor tão forte, amor suave, amor sem fim
Que a própria morte transforma em vida, abraço eterno de Deus em mim
Nem as torrentes das grandes águas conseguirão apagar esse amor
Pois suas chamas são fogo ardente, mais do que a morte, é tão forte esse amor
De abraço esmagante, de ausência torturante
De noite e luz é feito esse amor
De dor incomparável, consolo inestimável
De vida e cruz é feito esse amor

Şarkı sözü çevirisi

Aşk çok büyük, aşk çok güçlü, yumuşak aşk, sonsuz aşk
Ölümün kendisi hayata dönüşüyor, Tanrı'nın bana sonsuz kucaklaşması
Büyük suların selleri bile bu sevgiyi silemez
Çünkü alevleri ateş yakıyor, ölümden daha fazlası, bu aşk çok güçlü
Ezici kucaklama, acı verici yokluk
Gece ve ışık bu aşk yapılır
Eşsiz acı, paha biçilmez teselli
Hayat ve Haç bu aşk yapılır