Padre Fábio de Melo — Contrários şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Padre Fábio de Melo adlı sanatçının "Contrários" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Só quem já provou a dor
Quem sofreu, se amargurou
Viu a cruz e a vida em tons reais
Quem no certo procurou
Mas no errado se perdeu
Precisou saber recomeçar
Só quem já perdeu na vida sabe o que é ganhar
Porque encontrou na derrota algum motivo para lutar
E assim viu no outono a primavera
Descobriu que é no conflito que a vida faz crescer
Que o verso tem reverso
Que o direito tem o avesso
Que o de graça tem seu preço
Que a vida tem contrários
E a saudade é um lugar
Que só chega quem amou
E o ódio é uma forma tão estranha de amar
Que o perto tem distâncias
E o esquerdo tem direito
Que a resposta tem pergunta
E o problema há solução
E o amor começa aqui
No contrário que há em mim
E a sombra só existe quando brilha alguma luz
Só quem soube duvidar
Pôde enfim acreditar
Viu sem ver e amou sem aprisionar
Quem no pouco se encontrou
Aprendeu multiplicar
Descobriu o dom de eternizar
Só quem perdoou na vida sabe o que é amar
Porque aprendeu que o amor só é amor
Se já provou alguma dor
E assim viu grandeza na miséria
Descobriu que é no limite
Que o amor pode nascer
Que o verso tem reverso
Que o direito tem o avesso
Que o de graça tem seu preço
Que a vida tem contrários
E a saudade é um lugar
Que só chega quem amou
E o ódio é uma forma tão estranha de amar
Que o perto tem distâncias
E o esquerdo tem direito
Que a resposta tem pergunta
E o problema há solução
E o amor começa aqui
No contrário que há em mim
E a sombra só existe quando brilha alguma luz
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu acıyı kim tattı
Kim acı çekti, acı oldu
Haçı ve hayatı gerçek tonlarda gördüm
Kim sağ arandı
Ama yanlış kayboldu
Baştan başlamak için nasıl bilmek gerekiyordu
Sadece hayatta kaybedenler kazanmanın ne olduğunu bilir
Çünkü yenilgide savaşmak için bir sebep buldu
Ve böylece sonbaharda ilkbaharda gördüm
Hayatın büyümesine neden olan çatışmada olduğu ortaya çıktı
Ters ters olduğunu
Doğru yanlıştır
Bu ücretsiz kendi fiyatı vardır
Hayatın karşıtları var
Ve özlem bir yer
Kim sadece gelir kim sevdi
Ve nefret sevmek için çok garip bir yoldur
Yakın mesafeler olduğunu
Ve Sol Sağ
Cevabın bir sorusu var mı
Ve sorun çözüm değil
Ve aşk burada başlıyor
Aksine içimde
Ve gölge sadece bir ışık parladığında var olur
Sadece kim şüphe etmeyi biliyordu
Sonunda inanabilirdi
Görmeden gördü ve hapsedilmeden sevdi
Kim küçük bir araya geldi
Çarpmayı öğrendi
Eternalizing armağanını keşfetti
Sadece hayatta affedenler sevmenin ne olduğunu bilirler
Çünkü aşkın sadece aşk olduğunu öğrendin.
Eğer herhangi bir acı tattıysanız
Ve böylece sefalet içinde büyüklük gördü
Bunun sınırda olduğunu buldum
Bu aşk doğabilir
Ters ters olduğunu
Doğru yanlıştır
Bu ücretsiz kendi fiyatı vardır
Hayatın karşıtları var
Ve özlem bir yer
Kim sadece gelir kim sevdi
Ve nefret sevmek için çok garip bir yoldur
Yakın mesafeler olduğunu
Ve Sol Sağ
Cevabın bir sorusu var mı
Ve sorun çözüm değil
Ve aşk burada başlıyor
Aksine içimde
Ve gölge sadece bir ışık parladığında var olur