Padre Fábio de Melo — Estrela Perdida / Beirando o rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Padre Fábio de Melo adlı sanatçının "Estrela Perdida / Beirando o rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meus olhos teimam em beber distâncias
Na busca antiga de varar caminhos
Onde as porteiras não limitam sonhos
Nem são cativos os que são sozinhos
Meus olhos teimam em beber estrelas
No breu celeste onde a lua navega
E a arrogância de um rastro cadente
Que até parece cair nas macegas
Que até parece cair nas macegas
Quem sabe os meus olhos querem mais
Do que minh’alma pode conceber
Me basta um rancho só, beirando o rio
E o amor de um bem querer
Pelos remansos vou deixar esperas
Por sobre as águas, deslizando a proa
Cevando sonhos no bater dos remos
Rompendo auroras dentro da canoa
Vou navegar por entre calmarias
Quando a canoa singrar outras águas
De um mar distante que ainda não conheço
Deixando o rancho, os sonhos e as mágoas
Deixando o rancho, os sonhos e as mágoas
Quem sabe os meus olhos querem mais
Do que minh’alma pode conceber
Me basta um rancho só, beirando o rio
E o amor de um bem querer
Quem sabe os meus olhos querem mais
Do que minh’alma pode conceber
Me basta um rancho só, beirando o rio
E o amor de um bem querer
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerim içme mesafelerinde ısrar ediyor
Yolları boğmak için eski bir arayış içinde
Hamalların hayalleri sınırlamadığı yer
Yalnız tutsak olanlar da öyle.
Gözlerim inatla yıldızları içiyor
Ayın yelken açtığı Göksel alanda
Ve düşen bir iz kibir
Bu bile macegas içine düşmek gibi görünüyor
Bu bile macegas içine düşmek gibi görünüyor
Kim bilir gözlerim daha fazlasını istiyor
Benim ruhum
Nehir kenarında bir çiftliğe ihtiyacım var.
Ve iyi bir aşk istiyorum
Backwaters tarafından waits bırakacağım
Suların üzerinde, yay kayar
Cevando rüyalar içinde the beating arasında the oars
Kano içinde auroras kırma
Lulls arasında gezineceğim
Ne zaman kano singrar diğer sular
Uzak bir denizden henüz bilmiyorum
Çiftlikten ayrılmak, hayaller ve üzüntüler
Çiftlikten ayrılmak, hayaller ve üzüntüler
Kim bilir gözlerim daha fazlasını istiyor
Benim ruhum
Nehir kenarında bir çiftliğe ihtiyacım var.
Ve iyi bir aşk istiyorum
Kim bilir gözlerim daha fazlasını istiyor
Benim ruhum
Nehir kenarında bir çiftliğe ihtiyacım var.
Ve iyi bir aşk istiyorum