Padre Fábio de Melo — Eu, a Saudade e a Viola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Padre Fábio de Melo adlı sanatçının "Eu, a Saudade e a Viola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu passo os dias vendo o álbum de retratos
com a viola nos braços eu e ela e a solidão
Mas eu não era este ser amargurado
quando tangia o gado na estradinha do varjão
A vida deixa de ser mãe pra ser madrasta
quando a gente se afasta do barro do nosso chão
parece que vai esquecendo no caminho a cada passo
um pedacinho do partido coração
Eu vou chorando todo dia toda hora
dessa vez eu vou me embora encontrar minha raiz
Eu sou caipira sou do mato sou caipora
e por Deus nossa Senhora lá eu era mais feliz
Adeus saudade tou voltando pro regato
feito um bom bicho do mato tou voltando pra ficar
onde é que está o meu pomar carregadinho
de goiaba e passarinho onde eu ia cochilar
A benção Vó a benção Vô juntos na mesa recheada
de riquezas que a terra sempre deu
Bom dia vento boa noite tempestade que ao contrário
da cidade traz fartura lá do céu.
Eu vou chorando todo dia toda hora
dessa vez eu vou me embora encontrar minha raiz
Eu sou caipira sou do mato sou caipora
e por Deus nossa Senhora lá eu era mais feliz.
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimi portre albümünü izleyerek geçiriyorum.
kollarında viola ile ben ve o ve yalnızlık
Ama ben bu kadar acı bir varlık değildim
ne zaman varjão yolda tangia sığır
Hayat Üvey anne olmak için anne olmayı bırakır
zeminimizin kilinden uzaklaştığımızda
her adımda yolda unutarak gider gibi görünüyor
kalp partisinden biraz
Her gün her saat ağlıyorum.
bu sefer gidip kökümü bulacağım.
Ben bir dağcıyım ben bir dağcıyım
ve Tanrı aşkına, Leydi orada daha mutluydum
Elveda saudade tou geri geliyor Pro regato
iyi bir çalı böcek tou kalmak için geri geliyor yaptı
küçük Bahçem nerede?
guava ve kuş nerede uyuklamak için gidiyordu
Nimet Büyükanne nimet Büyükbaba birlikte masanın üzerinde doldurulmuş
dünyanın her zaman verdiği zenginliklerin
Günaydın rüzgar iyi geceler fırtına tam tersi
şehir gökyüzünden bol miktarda getiriyor.
Her gün her saat ağlıyorum.
bu sefer gidip kökümü bulacağım.
Ben bir dağcıyım ben bir dağcıyım
ve Tanrı aşkına, Leydi orada daha mutluydum.