Pagoda — Death To Birth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pagoda adlı sanatçının "Death To Birth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From ripe to rotten
Too real to live
Should I lie down
Or stand up and walk around again?
My eyes finally wide open up My eyes finally wide open shut
To find a found of sound that hears the touch of my tears
Smells the taste of all we waste
Could feed the others
But we smother each other in nectar
And pucker the sour, sugar-sweet weather
Blows through our trees
Swims through our seas
Flies through the last gas we left on this Earth
It’s a long, lonely journey from death to birth
It’s a long, lonely journey from death to…
It’s a long, lonely journey from death to birth
Oh, it’s a long, lonely journey from death to birth
Should I die again?
Should I lie around
The pounds of matter willing through space?
I know I’ll never know until I come face-to-face
With my own cold, dead face
With my own wooden case
It’s a long, lonely journey from death to birth
It’s a long, lonely journey from death to…
It’s a long, lonely journey from death to birth
Oh, it’s a long, lonely journey from death to… birth
Şarkı sözü çevirisi
Olgunlaşmadan çürümeye
Yaşamak için çok gerçek
Uzanmalı mıyım
Ya da ayağa kalkıp tekrar dolaşmak mı?
Gözlerim nihayet geniş açık gözlerim nihayet geniş Açık Kapalı
Gözyaşlarımın dokunuşunu duyan bir ses bulmak için
Boşa harcadığımız her şeyin tadı kokuyor
Diğerlerini besleyebilir
Ama birbirimizi nektarla boğuyoruz.
Ve ekşi, şekerli tatlı havayı büzmek
Ağaçlarımızın arasından esiyor
Denizlerimizde yüzüyor
Bu dünyada bıraktığımız son gazla uçuyor.
Ölümden doğuma uzun, yalnız bir yolculuk
Ölümden ölüme uzun, yalnız bir yolculuk.…
Ölümden doğuma uzun, yalnız bir yolculuk
Ölümden doğuma uzun ve yalnız bir yolculuk.
Tekrar ölmeli miyim?
Etrafta uzanmalı mıyım
Uzayda isteyerek madde pound?
Yüz yüze gelene kadar asla bilemeyeceğimi biliyorum.
Kendi soğuk, ölü yüzümle
Kendi tahta kasamla
Ölümden doğuma uzun, yalnız bir yolculuk
Ölümden ölüme uzun, yalnız bir yolculuk.…
Ölümden doğuma uzun, yalnız bir yolculuk
Ölümden doğuma kadar uzun ve yalnız bir yolculuk.