Pain — Antidote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain adlı sanatçının "Antidote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
First date: we thought it was great
We drank and we ate.
We stayed up real late.
Next week we hit our peak
Making the bedsprings creak.
And now, one month later.
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
I guess that’s what I get
For being a jerk instead of cooling my jets
You were a wolf in a sheepskin
Playing for keeps and I lost
And now, twenty years later
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
I’ve got you!
I’ve got you!
Somebody tell me what to do Should I try a bit of vinegar?
Has someone got an antidote?
Band-aids, cyanide, hydrogen peroxide,
Rum and coke if nothing else will do Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
Tony’s got a botfly in his forehead
Jenny’s got a guinea worm in her shoe
Dave’s got leeches,
Mike’s got flu,
Everybody’s got a parasite,
I’ve got you.
Şarkı sözü çevirisi
Tony'nin alnında bir botfly var.
Jenny'nin ayakkabısında bir Gine solucanı var.
Dave'in sülükleri var.,
Mike grip olmuş.,
Herkes bir parazit var ,
Tuttum seni.
İlk buluşma: harika olduğunu düşündük
İçtik ve yedik.
Çok geç kaldık.
Gelecek hafta zirveye ulaştık
Yatak yaylarının gıcırdamasını sağlamak.
Ve şimdi, bir ay sonra.
Tony'nin alnında bir botfly var.
Jenny'nin ayakkabısında bir Gine solucanı var.
Dave'in sülükleri var.,
Mike grip olmuş.,
Herkes bir parazit var ,
Tuttum seni.
Sanırım bunu alıyorum.
Jetleri soğutmak yerine bir pislik olduğum için
Koyun derisinde bir kurttun.
Sonsuza kadar oynuyorum ve kaybettim
Ve şimdi, yirmi yıl sonra
Tony'nin alnında bir botfly var.
Jenny'nin ayakkabısında bir Gine solucanı var.
Dave'in sülükleri var.,
Mike grip olmuş.,
Herkes bir parazit var ,
Tuttum seni.
Seni yakaladım!
Seni yakaladım!
Biri bana ne yapacağımı söylesin, biraz sirke deneyeyim mi?
Birinin panzehiri var mı?
Yara bandı, siyanür, hidrojen peroksit,
ROM ve kola hiç değilse bir parazit var Herkes yapar ,
Tuttum seni.
Tony'nin alnında bir botfly var.
Jenny'nin ayakkabısında bir Gine solucanı var.
Dave'in sülükleri var.,
Mike grip olmuş.,
Herkes bir parazit var ,
Tuttum seni.