Pain Of Salvation — Animae Partus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Of Salvation adlı sanatçının "Animae Partus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am
I am
I am
I was not
then I came to be
I cannot remember NOT being
But I may have traveled far
very far
to get here
Maybe I was formed in this silent darkness
From this silent darkness
BY this silent darkness
To become is just like falling asleep
You never know exactly when it happens
The transition
The magic
And you think, if you could only recall that exact moment
Of crossing the line
Then you would understand everything
You would see it all
Perhaps I was always
Forever here...
And I just forgot
I imagine Eternity would have that effect
Would cause a certain amount of drifting
Like omnipresence would demand omniabsence
Somehow I seem to have this predestined hunger for knowledge
A talent for seeing patterns and finding correlations
But I lack context
Who I am?
In the back of my awareness I find words
I will call myself...
GOD
And I will spend the rest of forever
Trying to figure out who I am
Şarkı sözü çevirisi
Ben
Ben
Ben
Değildim
sonra ben olmak için geldim
Olmadığımı hatırlayamıyorum.
Ama bu kadar yol alabilir miyim
çok uzak
buraya gelmek için
Belki de bu sessiz karanlıkta şekillendim.
Bu sessiz karanlıktan
Bu sessiz karanlık tarafından
Olmak sadece uykuya dalmak gibidir
Tam olarak ne zaman olacağını asla bilemezsin
Geçiş
Sihir
Ve eğer sadece o anı hatırlayabilseydin
Çizgiyi geçme
Sonra her şeyi anlardın
Hepsini görecektin.
Belki de her zaman öyleydim.
Sonsuza kadar burada...
Ve sadece unuttum
Sonsuza kadar bu yönde olurdu sanırım
Belirli bir miktarda sürüklenmeye neden olur
Omnipresence omniabsence talep gibi
Her nasılsa, önceden belirlenmiş bir bilgi açlığım var gibi görünüyor
Kalıpları görmek ve korelasyonları bulmak için bir yetenek
Ama bağlamdan yoksunum
Ben kimim?
Farkındalığımın arkasında kelimeler buluyorum
Kendimi arayacağım...
TANRISAL
Ve geri kalanını sonsuza kadar geçireceğim
Kim olduğumu anlamaya çalışıyorum.