Pain Of Salvation — Diffidentia (Breaching the Core) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain Of Salvation adlı sanatçının "Diffidentia (Breaching the Core)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re breaching the core — we’re breaching the core
We’re breaching the core — we’re breaching…
To taste it To touch it Cut my hand
To crave it Enslave it Pluck my eye
I can never submit to all the things you’ve said God
If you want me dead, I’m right here God
But fear is a funny thing God
In that it gives you the strength to resist just about anything God
And friend turns to enemy
So easily
When you defend your legacy with guilt
And talk of blasphemy
God
You know
You created a golden cage for you sheep
A stage too wide and deep for us to even see the play
But hey
You know what they say about catching the bird
But you can’t make it sing?
You lose the bird the second it loses its wings
Just like I reckon you will lose your herd
To choirs of «I am, I am, I am»
And mountains and mountains of money and things!
We’re breaching the core — all breaching
We’re breaching the core — still breaching
«Help me I’m starting to fade
Save me I’m drifting away»
But we can change
We can change???
I said we can change!
We can change, we can change — still breaching…
We can change, we can change — still breaching…
I hold it
I’m never
Letting go I settle for rash rather than risk going to slow
I sought it I killed it But now I know
I’m left somewhat broken but I won’t let it show
Hear me now!
«Man is shattered
I am shattered
My shards have become shards of their own
Pieces of pieces, impossible to put back together
Spending their lives seeking a context they were always a part of And so, they leave the context
And we shrink
I fade
And nothing more can be learnt or taught
I have no choice but to leave them to their own devices
I have come to understand one thing and one thing alone
One little piece of understanding
Glowing through this void of blankness and clean slates
Like a beacon of hope
Or just a reminder that I was always wrong:
«Searching for yourself is like looking for the house you stand in How could you possibly find it?
It’s everywhere
It’s all you know
And there are no other points of reference»
Help me I’m starting to fade
Save me, I’m drifting away
Help me, I’m dying now
(What are these stains? They stay, stay when it rains…)
Curtains before my final bow
(…burning my skin. It’s burning… burning… burning my skin!)
Drifting, just drifting away
(Burning… Take it away, it’s burning me… Burning my skin!)
Leaving with all that’s still left to say
(Now life… now life… fails our kin!)
I failed
I failed
We failed
We failed…
Şarkı sözü çevirisi
Çekirdeği ihlal ediyoruz-çekirdeği ihlal ediyoruz
Çekirdeği ihlal ediyoruz-ihlal ediyoruz…
Tatmak için dokunmak için elimi kesti
Onu köleleştirmek için gözümü koparmak
Söylediğin her şeye asla boyun eğemem.
Eğer beni öldürmek istiyorsan, burada Tanrı değilim
Ama korku komik bir şey Tanrı
Bu size hemen hemen her şeye direnme gücü verir.
Ve arkadaş düşmana döner
Çok kolay
Mirasınızı suçluluk duygusuyla savunduğunuzda
Ve küfür hakkında konuşmak
Tanrısal
Bilirsin
Koyunların için altın bir kafes yarattın.
Oyunu bile görmemiz için çok geniş ve derin bir sahne
Ama hey
Kuşu yakalamak hakkında ne derler bilirsin.
Ama şarkı söyleyemiyor musun?
Kuşu kanatlarını kaybettiği anda kaybedersin.
Tıpkı sürüsünü kaybedeceğini düşündüğüm gibi.
«Ben, ben, ben " korolarına»
Ve dağlar ve para dağları ve şeyler!
Çekirdeği ihlal ediyoruz — hepsi ihlal ediyor
Çekirdeği ihlal ediyoruz — hala ihlal ediyoruz
"Yardım et solmaya başlıyorum
Kurtar beni. sürükleniyorum.»
Ama değişebiliriz.
Değişebilir miyiz???
Değişebiliriz dedim!
Değişebiliriz, değişebiliriz - hala ihlal ediyoruz…
Değişebiliriz, değişebiliriz - hala ihlal ediyoruz…
Bende
Ben asla
Gitmesine izin vermek, yavaşlama riskinden ziyade döküntülerle yetiniyorum
Onu aradım, öldürdüm ama şimdi biliyorum.
Biraz kırıldım ama göstermesine izin vermeyeceğim.
Şimdi beni duy!
"İnsan paramparça oldu
Paramparça olduğumu
Benim parçalarım kendi parçalarına dönüştü.
Parça parçaları, tekrar bir araya getirmek imkansız
Hayatlarını her zaman bir parçası oldukları bir bağlam arayışında geçirirler ve bu yüzden bağlamdan ayrılırlar
Ve biz küçülüyoruz
Soluyorum
Ve başka hiçbir şey öğrenilemez veya öğretilemez
Onları kendi cihazlarına bırakmaktan başka çarem yok.
Yalnız bir şey anladım
Küçük bir anlayış parçası
Bu boşluk ve temiz arduvaz boşluğundan parlıyor
Bir umut ışığı gibi
Ya da sadece her zaman yanıldığımı hatırlatırım.:
"Kendini aramak, içinde durduğun evi aramak gibidir, onu nasıl bulabilirsin?
Her yerde
Tek bildiğim bu
Ve başka bir referans noktası yok»
Yardım et, solmaya başlıyorum.
Kurtar beni, sürükleniyorum
Yardım et, şimdi ölüyorum.
(Bu lekeler nelerdir? Kalıyorlar, yağmur yağdığında kalıyorlar…)
Son yayımdan önce perdeler
(...cildimi yakıyorum. Yanıyor... yanıyor ... cildimi yakıyor!)
Sürükleniyor, sadece sürükleniyor
(Yanıyor ... onu Al, Beni yakıyor ... cildimi yakıyor!)
Hala söylenecek her şeyle ayrılıyorum.
(Şimdi hayat... şimdi hayat... akrabalarımızı hayal kırıklığına uğratıyor!)
Başarısız oldum
Başarısız oldum
Başarısız olduk
Başarısız olduk …