Pain — Close My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pain adlı sanatçının "Close My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t see faith trough the tears
Of my swollen eyes
I try to dry
I pretend it’s not as bad as it seems… what a lie
How can we be so blind
Every time a child dies
People are starving
Rain forests are falling
The bombs are dropping from the sky
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — and it hurts me so bad
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — I close my eyes
I close my eyes
I look away from this misery
And I hope the problem will disappear
But it still hurts me everytime a child dies
It’s like a knife, you stab in my heart
And twist it, twist it around
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — and it hurts me so bad
I don’t know why — it sticks in my head
I close my eyes — I close my eyes
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşları arasında inanç göremiyorum
Şişmiş gözlerimin
Kuru çalışırım
Göründüğü kadar kötü değilmiş gibi davranıyorum... ne yalan
Nasıl bu kadar kör olabiliriz
Bir çocuk her öldüğünde
İnsanlar açlıktan ölüyor
Yağmur ormanları düşüyor
Bombalar gökten düşüyor
Neden bilmiyorum-kafama yapışıyor
Gözlerimi kapatıyorum-ve bu beni çok incitiyor
Neden bilmiyorum-kafama yapışıyor
Gözlerimi kapatıyorum-gözlerimi kapatıyorum
Gözlerimi kapatıyorum
Bu sefaletten uzak duruyorum
Ve umarım sorun ortadan kalkacaktır
Ama yine de bir çocuk öldüğünde beni incitiyor
Kalbime sapladığın bir bıçak gibi.
Ve çevir döndürüp
Neden bilmiyorum-kafama yapışıyor
Gözlerimi kapatıyorum-ve bu beni çok incitiyor
Neden bilmiyorum-kafama yapışıyor
Gözlerimi kapatıyorum-gözlerimi kapatıyorum