Painbastard — Stirb’ Noch Nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Painbastard adlı sanatçının "Stirb’ Noch Nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn die
HOFFNUNG HOFFNUNG bleibt
Und die
ANGST paralysiert
Wenn Deine
Worte HEILUNG sind
Für die Welt
Die mich umgibt
Dann weiß ich
Dass Du am Gehen bist
Und bereits
Die WÄRME vermisst
Flehend schaue
Ich in Dein Gesicht
Und bette:
«Stirb' noch nicht!»
Wenn
Der Tag die NACHT nicht kennt
Und
Das letzte Stück Freude
Verbrennt
Wenn der Glanz Deiner
Augen verblasst
Und die
VERZWEIFLUNG meine SEHNSUCHT
Erfasst
Dann spür' ich, dass
Deine ZEIT verrinnt
Wie ein
ALPTRAUM, der jeden Tag neu
Beginnt
Und ich sehe, wie meine
Welt zerbricht
Und ich schreie:
«Stirb' noch nicht!»
Wenn
Ich mich wehre gegen die
ZEIT
Weil ich bin noch nicht
Bereit
Loszulassen und
Aufzugeben
Will Dich behalten in
Meinem LEBEN
Dann muss ich mir
Eingestehen
Nicht zu wissen und
Nicht zu sehen
On mein LEBEN ohne
Dich zerbricht
Und ich flehe
Weinend: «Stirb' noch nicht!»
Şarkı sözü çevirisi
Eğer...
Umut umut kalır
Ve...
Korku felç oldu
Eğer Senin
Kelimeler iyileşiyor
Dünya için
Beni kim çevreliyor
Sonra biliyorum
Yürüdüğünü
Ve zaten
Isı eksik
Yalvaran bakış
Yüz yüze
Ve bette:
"Henüz ölme!»
Eğer
Gündüz Gece bilmiyor
Ve
Son sevinç parçası
Yakmak
Ne zaman senin parlaklık
Gözler soldu
Ve...
Umutsuzluk benim özlem
Toplanmış
O zaman bunu hissediyorum
Zamanın tükeniyor.
Bir gibi
Kabus yeni olan her gün
Başlıyor
Ve nasıl olduğunu görüyorum
Dünya tatili
Ve çığlık atıyorum:
"Henüz ölme!»
Eğer
Kendimi savunuyorum
ZAMAN
Çünkü henüz değilim.
İstekli
Bırak ve
Bırakmak
Seni içeride tutmak istiyor.
Hayatım
O zaman gerek
Kabullenmek
Bilmemek ve
Görünmemek için
Onsuz hayatım hakkında
Kır
Ve yalvarıyorum
Ağlıyor: "henüz ölme!»