Paint It Black — The Fine Art Of Falling Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paint It Black adlı sanatçının "The Fine Art Of Falling Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We hit the streets with fast beats.
No surrender and no retreat.
Back then, «get in the van"was our battle cry, even though half the time we
couldn’t see eye to eye.
A lot of heart, a little luck, and just a pinch of self-destruct.
If I knew then what I know now, I’d do it all the same.
The amp’s shut down, vacuum tubes have grown cold.
Am I getting soft?
Am I getting old?
Am I starting to rot?
Ready or not… flip the switch, hit the bricks this is all I’ve got.
Feet flat, broken back.
How do we get ourselves back on track?
We try to do it right but everything goes wrong.
Did you know that I’m still in love with that song?
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı vuruşlarla sokaklara çarptık.
Teslim olmak ve geri çekilmek yok.
Yarım saat olsa bile o zamanlar, «gir içeri"savaş çığlığı oldu,
göz göze göremedim.
Çok fazla kalp, biraz şans ve sadece bir tutam kendini imha.
Eğer şimdi bildiklerimi bilseydim, hep aynı şeyi yapardım.
Amp kapandı, vakum tüpleri soğudu.
Yumuşuyor muyum?
Yaşlanıyor muyum?
Çürümeye mi başlıyorum?
Hazır ya da değil ... düğmeyi çevir, tuğlaları vur.
Ayaklar düz, sırt kırılmış.
Yolumuza nasıl döneceğiz?
Doğru yapmaya çalışıyoruz ama her şey ters gidiyor.
O şarkıya hala aşık olduğumu biliyor muydun?