Paint It Black — Watered Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paint It Black adlı sanatçının "Watered Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your friends are impressed with your industry clout.
They say you’re hot shit but your fire’s gone out.
Play it safe? You might as well spit in my face.
Turn in your badge & gun you’re a fucking disgrace.
Watered down, you’re a repeat offender.
It’s time to fall on your sword, boy, it’s time to surrender.
You scratch your head and wonder: «how did it get so tame?»
You just joined the ranks of the ones we blame!
Singing rebel songs but you’re on a short leash.
You should be ashamed…
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarınız sektördeki nüfuzunuzdan etkilendi.
Ateşli olduğunu söylüyorlar ama ateşin söndü.
Güvenli mi? Yüzüme tükürsen iyi olur.
Rozetini ve silahını teslim et, lanet olası bir yüz karasısın.
Sulandırılmış, sen tekrar Suçlusun.
Kılıcına düşme zamanı evlat, teslim olma zamanı.
Kafanı kaşıyorsun ve merak ediyorsun: "nasıl bu kadar uysallaştı?»
Az önce suçladıklarımızın saflarına katıldın!
Asi şarkıları söylüyorsun ama kısa bir tasman var.
Utanmalısın.…