Palast Orchester — Capri Fischer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Palast Orchester adlı sanatçının "Capri Fischer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt
und vom Himmel die gold’ne Sichel des Mondes blinkt,
zieh’n die Fischer mit ihren Botten aufs Meer hinaus,
und sie legen im weiten Bogen die Netze aus.
Nur die Sterne, sie zeigen ihnen am Firmament
ihren Weg mit den Bildern, die jeder Fischer kennt
und von Boot zu Boot das alte Lied erklingt,
hšr' von fern, wie es singt:
Bella, bella, bella Marie, wart' auf ihn,
er kommt zurŸck morgen frŸh,
bella, bella, bella Marie,
vergià ihn nie.
Und im Mondenschein,
drauà en auf dem Meer,
ziehen sie vorbei in jeder Nacht,
bis dann der Morgen erwacht.
Wie in alter Zeit,
singen sie auch heut',
klingen ihre Weisen drauà en in der Einsamkeit.
Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt …
Bella, bella, bella Marie, wart auf ihn, …
Bella Mariiee,
vergià ihn nie.
Şarkı sözü çevirisi
Capri'de kırmızı güneş denize battığında
ve ayın altın hilali gökyüzünden yanıp söner,
balıkçıları tekneleriyle denize atın,
ve ağları geniş bir yay içine yerleştirdiler.
Sadece yıldızlar, size göklerde gösterirler
her balıkçı bilir resimlerle yolunuz
ve tekneden tekneye, eski şarkı çalıyor,
hšr ' uzaktan şarkı söylerken:
Bella, bella, bella Marie, onu bekle,
yarın sabah geri geliyor.,
bella, bella, bella Marie,
onu asla unutma.
Ve ay ışığında,
denizde,
her gece kenara Çek,
o zamana kadar sabah uyanır.
Eski zamanlardaki gibi ,
Bugün de şarkı söyle',
yalnızlık içinde dışarıdaki yollarını seslendirin.
Capri'de kırmızı güneş denize battığında …
Bella, bella, bella Marie, onu bekle, …
Bella Mariiee,
onu asla unutma.