Palaye Royale — Where Is The Boom? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Palaye Royale adlı sanatçının "Where Is The Boom?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Do you know what I mean
Running circles around my brain
I promise I’m not insane
just a little bit yeah
Well I don’t really care
About the clothes that you wear
Or the pills you take
Or this life you fake
Well the drugs catch along
All you bastards hum along
All you whores all sing along
La la la…
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Do you what I mean mean mean baby
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Okay you see see see baby
I tried to sell my soul
It didn’t go so well I’m sure you know
Well I wanted to say
My life is but a dream
They say but they stole my dreams again
I want to go want to live my own life
Want to find all the things I’ve lost inside
Everytime that I try
Then I see you smiling, see you smiling
I want to go want to live right under the sea
I want to live in a yellow submarine
Everytime that I try then I see you smiling, see you smiling
I want to go, it’s not my cup of tea
I don’t like the things you say to me Everytime that I leave then I see yo smiling, see you smiling
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Do you what I mean mean mean baby
All my friends are living my dreams
Do you know how I feel
Okay you see see see baby
I tried to sell my soul it didn’t go so well
Cuz I’m still here, right here, right in front of your face so God saved the queen
But he didn’t save me, didn’t have time for me I wanted to say
My dreams are dead again but I say
Time and time again
Alright
Come on now
All my friends are living my dreams
Do you what I mean
Okay you see see see
Okay you see
Şarkı sözü çevirisi
Tüm arkadaşlarım hayallerimi yaşıyor
Nasıl hissettiğimi biliyor musun
Ne demek istediğimi biliyorsun
Beynimin etrafında daireler çiziyorum.
Ben deli değilim söz veriyorum
sadece biraz Evet
Peki gerçekten umurumda değil
Giydiğin kıyafetler hakkında
Ya da aldığınız haplar
Ya da sahte olduğun bu hayat
Peki uyuşturucu birlikte yakalamak
Hepiniz mırıldanıyorsunuz.
Siz fahişeler hep birlikte şarkı söylüyorsunuz.
La la la…
Tüm arkadaşlarım hayallerimi yaşıyor
Nasıl hissettiğimi biliyor musun
Demek ki, bebek ne demek istediğimi musun
Tüm arkadaşlarım hayallerimi yaşıyor
Nasıl hissettiğimi biliyor musun
Bak gör sen
Ruhumu satmaya çalıştım.
O kadar iyi gitmedi. eminim biliyorsundur.
Şey söylemek istedim
Hayatım sadece bir rüya.
Diyorlar ama yine hayallerimi çaldılar.
Gitmek istiyorum kendi hayatımı yaşamak istiyorum
İçinde kaybettiğim her şeyi bulmak istiyorum.
Her denediğimde
Sonra gülümsediğini görüyorum, gülümsediğini görüyorum
Gitmek istiyorum denizin altında yaşamak istiyorum
Sarı bir denizaltıda yaşamak istiyorum
Her denediğimde, gülümsediğini görüyorum, gülümsediğini görüyorum
Gitmek istiyorum, bu benim çay fincanım değil.
Her ayrıldığımda bana söylediğin şeyleri sevmiyorum, sonra gülümsediğini görüyorum, gülümsediğini görüyorum
Tüm arkadaşlarım hayallerimi yaşıyor
Nasıl hissettiğimi biliyor musun
Demek ki, bebek ne demek istediğimi musun
Tüm arkadaşlarım hayallerimi yaşıyor
Nasıl hissettiğimi biliyor musun
Bak gör sen
Ruhumu satmaya çalıştım ama pek iyi gitmedi.
Çünkü ben hala buradayım, tam burada, yüzünün tam önündeyim, bu yüzden Tanrı kraliçeyi kurtardı
Ama beni kurtarmadı, benim için zamanı yoktu.
Rüyalarım yine öldü ama diyorum ki
Zaman ve tekrar tekrar
Peki
Hadi
Tüm arkadaşlarım hayallerimi yaşıyor
Ne demek istediğimi musun
Tamam bakın bakın bakın
Bak gördün mü