Pale Seas — Bodies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pale Seas adlı sanatçının "Bodies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love chewed a hole in me but it couldn’t take my mind
The second time I’m blind and my heart’s not there
And time was the second healer running down my spine
I see it all the time, oh, your hearts not there
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
And life has set in motion what you wanted most
I’m running to the coast and I’m staying there
But time, and all it’s ocean, I can’t get there soon
All the things she said were true, I’m going there
If she won’t sing for me will she sing for the devil?
Then all my love came running back
I can feel us drowning in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
But your body’s clinging on to what you have
When your race is over, I will be gone
I can feel us drowing in the southern air
And my heart is screaming «No, No, No, No!»
It’s going, gone
Şarkı sözü çevirisi
Aşk içimdeki deliği çiğnedi ama aklımdan geçmedi.
İkinci kez kör oldum ve kalbim orada değil
Ve zaman sırtımdan aşağı doğru koşan ikinci şifacıydı
Her zaman görüyorum, oh, kalpleriniz orada değil
Ama vücudun sahip olduğun şeye yapışıyor.
Yarışınız bittiğinde, gitmiş olacağım.
Güney havasında boğulduğumuzu hissedebiliyorum.
Ve kalbim çığlık atıyor «Hayır, Hayır, Hayır, Hayır!»
Gidiyor, gitti
Ve hayat en çok istediğin şeyi harekete geçirdi
Kıyıya koşuyorum ve orada kalıyorum.
Ama zaman ve hepsi okyanus, yakında oraya gidemem
Söylediği her şey doğruydu, oraya gidiyorum.
Benim için şarkı söylemezse şeytan için şarkı söyler mi?
Sonra tüm aşkım geri döndü
Güney havasında boğulduğumuzu hissedebiliyorum.
Ve kalbim çığlık atıyor «Hayır, Hayır, Hayır, Hayır!»
Ama vücudun sahip olduğun şeye yapışıyor.
Yarışınız bittiğinde, gitmiş olacağım.
Güney havasında boğulduğumuzu hissedebiliyorum.
Ve kalbim çığlık atıyor «Hayır, Hayır, Hayır, Hayır!»
Gidiyor, gitti