Палево — Никита Михалков şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Палево adlı sanatçının "Никита Михалков" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Рассыпется звёздами над городом зимняя ночь
Ко мне в Переделкино приедет Никита Михалков
Последним автобусом полным лесных колдунов
Он едет ко мне домой, едет ко мне домой.
Серебряным инеем на стёклах мигают цветы
Скрип снега на улице, таинственный кашель у ворот
Ко мне едет сам Михалков, он видит всё наоборот
Он видит почти как я, даже лучше, чем я
Ему нужно немногое, совсем немногое
Ну, зачем ему многое? Ему нужно немногое.
Совсем немногое! Немногое!
Ну, зачем ему многое? ему нужно немногое!
С букетом подснежников он как бы плывет через парк
Вдруг замер под яблонькой, наверно подумал о чем-то своём
Раскрыл свои руки как зонт, вонзил в себя радость
И двинулся дальше, дальше и дальше
Соседи по лестнице куда-то ушли и закрыли дверь
Теперь в их квартире живет незримый для глаз добрый пенсионер
Он курит восточный кальян, он ест удивительный плов,
Его мозг как воздушный шар, летящий над пропастью радости
Ему нужно немногое, совсем немногое
Ну, зачем ему многое? Ему нужно немногое.
Совсем немногое! Немногое!
Ну, зачем ему многое? ему нужно немногое!
Давай спрячем алое солнце, которое я — твой папа-поэт
Разламывал надвое и вкладывал в добрые глазки твои
В них жили послушные вещи — котята и лошади
В них жил дядя Стёпа, как будто далёкий маяк с берегов неоткрытой земли
Метель убрала твой след, уже недалёк полночный час
Всё стихло, лишь слышно, как блеет козлёнок в далёком лесу
Заблудший козлёнок, он такой одинокий,
Но он имеет право любить и тебя и меня!
Ему нужно немногое, совсем немногое
Ну, зачем ему многое? Ему нужно немногое.
Совсем немногое! Немногое!
Ну, зачем ему многое? ему нужно немногое!
Şarkı sözü çevirisi
Şehir kış gecesi üzerinde yıldızları ufalanan
Nikita Mikhalkov Peredelkino'da bana gelecek
Orman büyücüler dolu son otobüs
Evime geliyor, evime geliyor.
Gözlüklerde Gümüş hoarfrost yanıp sönen çiçekler
Sokakta kar gıcırdıyor, kapıda gizemli öksürük
Mikhalkov bana gidiyor, tam tersini görüyor
Neredeyse benim gibi, hatta benden daha iyi görüyor
İhtiyacı az, çok az
Neden çok şey yapsın ki? Çok azına ihtiyacı var.
Oldukça küçük! Çok az!
Neden çok şey yapsın ki? biraz ihtiyacı var!
Bir buket Kardelen ile parktan geçiyor gibi görünüyor
Aniden elma ağacının altında dondu, muhtemelen kendi başıma bir şey düşündüm
Ellerini bir şemsiye gibi açtı, neşeye daldı
Ve devam etti, devam etti ve devam etti
Merdiven komşuları bir yere gitti ve kapıyı kapattı
Şimdi kendi dairesinde yaşayan görünmez gözler için iyi bir emekli
Oryantal nargile içiyor, inanılmaz pilav yiyor,
Beyni, sevinç uçurumunun üzerinde uçan bir balon gibidir
İhtiyacı az, çok az
Neden çok şey yapsın ki? Çok azına ihtiyacı var.
Oldukça küçük! Çok az!
Neden çok şey yapsın ki? biraz ihtiyacı var!
Hadi Kızıl güneşi gizleyelim ki ben senin şairin babanım.
İkiye bölündü ve iyi gözlerine yatırım yaptı
Onlar itaatkar şeyler yaşadı-yavru kedi ve atlar
Stepa amca, keşfedilmemiş toprakların kıyılarından uzak bir deniz feneri gibi yaşıyordu
Kar fırtınası izinizi kaldırdı, gece yarısı saat çok uzak değil
Her şey sessizdi, sadece uzak bir ormanda bir keçinin nasıl parladığını duyabiliyorum
Kayıp bir keçi, çok yalnız.,
Ama seni ve beni sevmeye hakkı var!
İhtiyacı az, çok az
Neden çok şey yapsın ki? Çok azına ihtiyacı var.
Oldukça küçük! Çok az!
Neden çok şey yapsın ki? biraz ihtiyacı var!