Palisades — Afraid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Palisades adlı sanatçının "Afraid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The one thing
We can’t ever change is free will,
We can’t dwell on it.
Even though
it gets hard to breathe
It feels heavy on me, it feels heavy
But I’ll sleep tonight, I will sleep tonight,
A dark cloud hangs over things that you said.
Sleep tonight, I will sleep tonight,
Knowing I can’t let it get in my head.
Ohh, whatever’s gonna be, let it happen.
Ohh, can’t control what cannot be contained!
Ohh, and when you’re left for dead, show ‘em what’s left.
Ohh, when it’s dark you cannot be afraid!
Can’t explain
How people change,
From so close to so far away.
It’s so fast
How it can go from a Dream to a nightmare.
But I’ll sleep tonight, I will sleep tonight,
Knowing that I can depend on myself.
sleep tonight, I will sleep tonight,
Knowing that I won’t be anyone else.
Ohh, whatever’s gonna be, let it happen.
Ohh, can’t control what cannot be contained!
Ohh, and when you’re left for dead, show ‘em what’s left.
Ohh, when it’s dark you cannot be afraid!
But I’ll sleep tonight, I will sleep tonight,
Knowing that I can depend on myself.
sleep tonight, I will sleep tonight,
Knowing that I won’t be anyone else.
Ohh, whatever’s gonna be, let it happen.
Ohh, can’t control what cannot be contained!
Ohh, and when you’re left for dead, show ‘em what’s left.
Ohh, when it’s dark you cannot be afraid!
When it’s dark you cannot be afraid!
Şarkı sözü çevirisi
Birşey
Asla değişemeyiz özgür irade,
O durmak edebiliriz.
Buna rağmen
nefes almak zorlaşıyor
Bana ağır geliyor, ağır geliyor
Ama bu gece uyuyacağım, bu gece uyuyacağım,
Söylediğin şeylerin üzerinde kara bir bulut var.
Bu gece uyu, bu gece uyuyacağım,
Kafamın içine girmesine izin veremeyeceğimi bilerek.
Ohh, ne olacak, bunun olmasına izin vermem.
Ohh, neyin kontrol edilemeyeceğini kontrol edemiyorum!
Ohh, ve ölüme terk edildiğinde, onlara geriye ne kaldığını göster.
Ohh, hava karardığında korkamazsın!
Açıklayamıyorum.
İnsanlar nasıl değişir,
Bu kadar uzak bu kadar yakın gelen.
Çok hızlı gidiyor
Bir rüyadan bir kabusa nasıl gidebilir?
Ama bu gece uyuyacağım, bu gece uyuyacağım,
Kendime güvenebileceğimi bilerek.
bu gece uyu, bu gece uyuyacağım,
Başka biri olmayacağımı bilerek.
Ohh, ne olacak, bunun olmasına izin vermem.
Ohh, neyin kontrol edilemeyeceğini kontrol edemiyorum!
Ohh, ve ölüme terk edildiğinde, onlara geriye ne kaldığını göster.
Ohh, hava karardığında korkamazsın!
Ama bu gece uyuyacağım, bu gece uyuyacağım,
Kendime güvenebileceğimi bilerek.
bu gece uyu, bu gece uyuyacağım,
Başka biri olmayacağımı bilerek.
Ohh, ne olacak, bunun olmasına izin vermem.
Ohh, neyin kontrol edilemeyeceğini kontrol edemiyorum!
Ohh, ve ölüme terk edildiğinde, onlara geriye ne kaldığını göster.
Ohh, hava karardığında korkamazsın!
Hava karardığında korkamazsın!