Palisades — Immortal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Palisades adlı sanatçının "Immortal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man told me, I should be counting my blessings.
To wrap my head around
Everything that I’ve got.
But I’m a pessimist at best,
My vision’s blinded by the rest
Of what I’ve lost. Oh I’m so lost.
This is where we are,
And all the things I’ve seen
That’s got me here thus far.
So don’t tell me I’m sinking.
I’ll keep my head above the bay.
I will drown another day.
And when the skies roll out the darkest days,
I will shout and I will say,
You’ve made a grave but I won’t lay.
Oh there’s no way.
No I’m not dying, no I’m not dying today.
You better shape up Or you’re bound to ship out.
My father told me «Son, it’s time to figure your life out»
But I’m resisting from arrest,
I know there’s more to me than this
I swear I know, but what do I know?
Cause' I’ve got something more.
Oh you’re not gonna win.
My back is stronger and it’s not gonna bend.
Oh you’re not gonna win.
You’re never gonna make me fall down again.
I’ll never fall again.
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bana dualarımı saymam gerektiğini söyledi.
Kafamı sarmak için
Sahip olduğum her şeyi.
Ama en iyi ihtimalle kötümserim.,
Vizyonum diğerleri tarafından kör edildi
Kaybettiğim şeyden. Çok kayboldum.
Biz burada ,
Ve gördüğüm her şey
Bu beni şimdiye kadar buraya getirdi.
Bana battığımı söyleme.
Kafamı körfezin üstünde tutacağım.
Başka bir gün boğulacağım.
Ve en karanlık günler gökyüzüne uçtuğunda,
Bağırıp söyleyeceğim.,
Sen bir mezar yaptın ama ben yatmayacağım.
Oh imkan yok.
Ölmüyorum hayır, hayır ölmek istemiyorum.
Çok daha iyi olacak Ya da yola çıkmak Zorundasınız.
Babam bana şöyle dedi: "evlat, hayatını çözmenin zamanı geldi»
Ama tutuklamaya direniyorum.,
Bu çok daha fazlasını biliyorum
Yemin ederim biliyorum, ama ne biliyorum?
Çünkü bende daha fazlası var.
Oh bu şekilde kazanamazsın.
Sırtım daha güçlü ve bükülmeyecek.
Oh bu şekilde kazanamazsın.
Beni bir daha asla yıkamayacaksın.
Bir daha asla düşmeyeceğim.