Pallas — Spirits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "Spirits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The shaman lifts his eyes to see the glory of the sun
A smoke-filled tear rolls down his cheek at what this land’s become
He sees the ghosts of trees stretch out within his mind
How bright they burned before they died
The shaman strains his ears for any living thing
But all around is death though he can hear their spirits sing
He climbs the hill-side turns his palms towards the sun
To offer up a prayer for all that’s gone
I hear you now — so near, so far
And through the mourning of the Earth
I sense the wonder of rebirth
I feel the wonder, I feel the wonder of rebirth
And when the spirit comes to take them
I’ll be right there by their side
And like the smoke-filled air, we’ll rise to paradise
We’ll leave the world behind a blackened suicide
And when tomorrow comes and the forest grows anew
We’ll watch new life undo the evil that men do
For where the forest grows, that’s where the future’s sown
Şarkı sözü çevirisi
Şaman güneşin ihtişamını görmek için gözlerini kaldırır
Dumanla dolu bir gözyaşı, bu toprakların haline geldiği yerde yanağından aşağı doğru yuvarlanıyor
Ağaçların hayaletlerinin zihninde uzandığını görüyor.
Ölmeden önce ne kadar parlak yandılar
Şaman herhangi bir canlı için kulaklarını zorlar
Ama her yerde ölüm var. ruhlarının şarkı söylediğini duysa da.
Tepeye tırmanıyor - avuçlarını güneşe doğru çeviriyor
Her şey için bir dua sunmak için gitti
Şimdi seni duyuyorum - çok yakın, çok uzak
Ve yeryüzünün yasıyla
Yeniden doğuş mucizesini hissediyorum.
Harikayı hissediyorum, yeniden doğuş harikasını hissediyorum
Ve ruh onları almaya geldiğinde
Onların yanında orada olacağım
Ve dumanla dolu hava gibi, cennete yükseleceğiz
Dünyayı kararmış bir intiharın ardında bırakacağız.
Ve yarın geldiğinde ve Orman yeniden büyüdüğünde
Yeni bir hayat izleyeceğiz insanların yaptığı kötülüğü Geri Al
Ormanın büyüdüğü yer, geleceğin ekildiği yer