Pallas — The Executioner (Bernie Goetz A Gun) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "The Executioner (Bernie Goetz A Gun)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold night, New York
Air hangs like death
Last train to Brooklyn
Pulls in out of breath
King of the blade Holds court in the aisle
His young face beams danger--Menace with a smile
But if he touches me
I’ll blow away his confidence
He’ll wish he’s let me be…
I’m Judge and Jury--Executioner
He’ll pay the price
But justice won’t come easily
I’m Judge and Jury--Executioner
I have the right to clear the garbage from the street
Eyes meet in combat
He knows the score
He wants me to take him
But I want much more!
I want to see him bleed
I’ll strike a blow for innocence
He’ll wish he’d let me be
I’m Judge and Jury--Executioner
(Who's fool enough to pay the price!)
He’ll pay the price
But justice won’t come easily
I’m Judge and Jury--Executioner
(Since when is running scared a vice?)
I have the right to clear this garbage from the street
If someone touches me
They’ll suffer for their ignorance
They’ll wish they’d let me be
I’m Judge and Jury--Executioner
Who’ll pay the price
(Who's fool enough to pay the price?)
Who’s fool enough to challenge me
I’m Judge and Jury--Execuitioner
(Who'll make it safe to walk at night?)
Take my advice, Stay well away from men like me
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk gece, New York
Hava ölüm gibi asılı
Brooklyn'e giden son tren
Nefes nefese çeker
Bıçağın Kralı koridorda mahkeme tutar
Genç yüzü bir gülümseme ile tehlike-tehdit ışınlar
Ama bana dokunursa
Güvenini kaybedeceğim.
Beni bırakmayı dileyecek.…
Ben yargıç ve jüri Cellatıyım.
Bedelini ödeyecek
Ama adalet o kadar kolay olmayacak.
Ben yargıç ve jüri Cellatıyım.
Sokaktaki çöpleri temizlemeye hakkım var.
Gözler savaşta buluşuyor
Skoru biliyor.
Onu götürmemi istiyor.
Ama çok daha fazlasını istiyorum!
Onu kanlar içinde görmek istiyorum
Masumiyet için bir darbe vuracağım
Beni bırakmayı dileyecek.
Ben yargıç ve jüri Cellatıyım.
(Kim bedelini ödeyecek kadar aptal!)
Bedelini ödeyecek
Ama adalet o kadar kolay olmayacak.
Ben yargıç ve jüri Cellatıyım.
(Ne zamandan beri bir mengene korkuyor?)
Bu çöpü sokaktan temizlemeye hakkım var.
Birisi bana dokunursa
Cehaletlerinden dolayı acı çekecekler.
Beni bırakmayı dileyecekler.
Ben yargıç ve jüri Cellatıyım.
Bedel ödeyecek
(Kim bedelini ödeyecek kadar aptal?)
Kim bana meydan okuyacak kadar aptal
Ben yargıç ve jüri Cellatıyım.
(Geceleri yürümeyi kim güvenli hale getirecek?)
Tavsiyemi dinle, benim gibi adamlardan uzak dur.