Pallas — To Close To The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "To Close To The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Picture this, it started with a kiss
A broken promise, an apple and a hiss
Banished to the wilderness to the end of days
Lost and lonely, so Satan had his way
Locked in the labyrinth till the end of time
Betrayed by a trecherous king
Daedaelus and Icarus planned their escape
All they’d need was a pair of wings
With beeswax and feathers to freedom they would fly
Out of the maze, and then up to the sky
Don’t fly too close to the sun
Albert solved the universe with MC2
Oh dear what had he done
Oppenheimer broke the lid on Pandora’s box
And in a flash we flew too close to the sun
Over the sea, beyond the sky, watch our imaginations fly
Don’t fly too close to the sun, the wax may melt
The skies grow dark above us, obscure our destiny
We’re trapped despite our powers, earthbound eternity
The years go slowly on and on, each leap of faith becomes a fall
Three steps back with each false dawn, seems we’ll never make it
Inspiration fills the air, the stuff of dreams is everywhere
The common goal that we all share — pursuing dreams of freedom
We search for the key that will let us break free
We hope that we’ll find ways to make it come right
Just when it seems that paradise is finally within the grasp of men
Our talent for insanity ensures our fate’s endangered once again
Don’t fly so close to the sun
Şarkı sözü çevirisi
Bu resim, bir öpücük ile başladı
Kırık bir söz, bir elma ve bir tıslama
Günlerin sonuna kadar vahşi sürgün
Kayıp ve yalnız, bu yüzden Şeytan kendi yoluna gitti
Zamanın sonuna kadar labirentte kilitli
Hain bir kral tarafından ihanete uğradı
Daedaelus ve Icarus kaçışlarını planladı
Tek ihtiyaçları bir çift kanattı.
Balmumu ve tüylerle özgürlüğe uçarlardı
Labirentten çık ve sonra gökyüzüne çık
Güneşe çok yakın Uçma
Albert mc2 ile evreni çözdü
Aman Tanrım, ne yaptı?
Oppenheimer Pandora'nın kutusunun kapağını kırdı
Ve göz açıp kapayıncaya kadar güneşe çok yakın uçtuk
Denizin üstünde, gökyüzünün ötesinde, hayal gücümüzün uçtuğunu izleyin
Güneşe çok yakın uçmayın, Balmumu eriyebilir
Gökyüzü üzerimizde kararıyor, kaderimizi gizliyor
Güçlerimize rağmen tuzağa düştük, dünyaya bağlı sonsuzluk
Yıllar yavaş yavaş devam ediyor ve her inanç sıçraması bir düşüşe dönüşüyor
Her sahte Şafak ile üç adım geri, asla başaramayacağız gibi görünüyor
İlham havayı doldurur, rüyaların şeyleri her yerdedir
Hepimizin paylaştığı ortak hedef — özgürlük hayallerini takip etmek
Kurtulmamıza izin verecek anahtarı arıyoruz.
Biz bunu doğru yapmak için yollar bulmak umuyoruz
Sadece cennet nihayet erkeklerin hedefinde gibi görünüyor zaman
Delilik için tüm kalbimizle yine kader bizim nesli tükenen bir kez sağlar
Güneşe çok yakın Uçma