Pallas — Win Or Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pallas adlı sanatçının "Win Or Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more angry moment roars like thunder down the phone
A blast of hard emotion leaves me sitting here alone
What must I do--to get through to you?
When you don’t care…
Too many times I’ve turned my back and left the room
Too many times I’ve wondered do I want too much, too soon
If you could only see, what the future means to me
But you don’t care at all!
Oh, I could take it when the others let me down
They’ll never know how much this means to me
I watched them leave the sinking ship amidst the storm
I can reach the shore without you
I don’t need you anyway
Winners never lose, Losers never win
Hollow hearts lie torn apart when dreamers wander in
Winners never lose, Losers never win
So say goodbye to innocence, Let’s hope your luck is in!
It’s harder when you know you’ve got everything it takes
It always seems there’s someone else with all the lucky breaks
The hardest part of all
The truth is painted on the wall
You just don’t care at all!
Winners never lose, losers never win
Hollow hearts lie torn apart when dreamers wander in
Winners never lose, losers never win
So say goodbye to innocence
Let’s hope your luck is in!
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir kızgın an telefonda Gök gürültüsü gibi kükrüyor
Sert bir duygu patlaması beni burada yalnız bırakıyor
Ne sana ulaşmak için ne yapmalıyım?
Umursamadığın zaman…
Çok fazla kez arkamı döndüm ve odadan çıktım
Merak ettiğim bir çok kez çok istiyorum, çok yakında yapmak
Keşke geleceğin benim için ne anlama geldiğini görebilseydin.
Ama hiç umursamıyorsun!
Diğerleri beni hayal kırıklığına uğrattığında dayanabilirim.
Hiç nasıl bu anlamı benim için çok anlarlar
Fırtınanın ortasında batan gemiyi terk etmelerini izledim.
Kıyıya sensiz ulaşabilirim.
Zaten sana ihtiyacım yok.
Kazananlar asla kaybetmez, kaybedenler asla kazanmaz
Hayalperestler içeri girdiğinde içi boş kalpler parçalanır
Kazananlar asla kaybetmez, kaybedenler asla kazanmaz
Bu yüzden masumiyete elveda deyin, umarım şansınız olur!
Var biliyorum zordur her şeyi alır
Her zaman şanslı molaları olan başka biri var gibi görünüyor
En zor kısmı
Gerçek duvara boyanmıştır
Hiç umursamıyorsun!
Kazananlar asla kaybetmez, kaybedenler asla kazanmaz
Hayalperestler içeri girdiğinde içi boş kalpler parçalanır
Kazananlar asla kaybetmez, kaybedenler asla kazanmaz
Öyleyse masumiyete elveda deyin
Umalım da şansınız olsun!