Paloma Faith — Impossible Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paloma Faith adlı sanatçının "Impossible Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fall in love too easily
I know my heart doesn’t think
It just don’t care for me And I know I jump in way too fast
Into a swimming-pool I splash
I don’t come up for air until I’m drowned
And I stop breathing
When, will I ever learn instead?
I just crash and burn
I don’t stop and think before
I let myself go Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible love, my favourite
I can’t take it There’s nothing left to give
My impossible heart will kill
Before it kills me And I can’t stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can’t shake it You make me go insane
Oh baby now I thought I learnt from my past mistakes
It seems your touch didn’t work
And it’s blinded me And I know it just won’t go away
Cause you got your claws sunk in me
I can’t control myself
I’m stuck
And my heart’s bleeding in When will I ever learn instead?
I just crash and burn
I don’t stop and think before
I let myself go Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible loves, my favourite
I can’t take it There’s nothing left to give
My impossible heart will kill me Before it kills me And I can’t stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can’t take it You make me go insane
So if the sea separates us time is against us I know I’m available
Or if you don’t like girls
Just boys with the curls
Then I probably want you
I probably need you
Just Call out my name
I know I’ll hold your hand
Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible loves, my favourite
I can’t take it There’s nothing left to give
My impossible heart will kill me Before it kills me And I can’t stop the pain
For your impossible loves, contagious
And I can’t shake it You make me go insane
Got them impossible hearts
Won’t save me I can’t change it An impossible loves, my favourite
I can’t take it There' nothing left to give
My impossible heart won’t kill me Before it kills me And I can’t stop the pain
An impossible loves, contagious
And I can’t shake it You make me go insane
You make me go insane
Şarkı sözü çevirisi
Aşk çok kolay aşık olurum
Kalbimin düşünmediğini biliyorum.
Sadece beni umursamıyor ve çok hızlı atladığımı biliyorum
Bir yüzme havuzuna sıçradım
Boğuluncaya kadar hava almak için gelmiyorum.
Ve nefes almayı bırakıyorum
Bunun yerine ne zaman öğreneceğim?
Sadece çarpıp yanıyorum.
Dur ve düşün önce yok
Kendime izin verdim, imkansız kalpleri aldım.
Beni kurtarmayacak bunu değiştiremem imkansız bir aşk, en sevdiğim
Buna dayanamıyorum. verecek bir şey kalmadı.
İmkansız kalbim öldürecek
Beni öldürmeden ve acıyı durduramadan önce
İmkansız aşkların için, bulaşıcı
Ve bunu düşünmeden duramıyorum beni deli ediyorsun beni
Oh bebeğim, şimdi geçmiş hatalarımdan öğrendiğimi sanıyordum.
Görünüşe göre dokunuşun işe yaramadı.
Ve bu beni kör etti ve hiçbir yere gitmeyeceğini biliyorum
Çünkü pençelerin bana battı.
Kendimi kontrol edemedim.
Sıkıştım
Bunun yerine ne zaman öğreneceğim?
Sadece çarpıp yanıyorum.
Dur ve düşün önce yok
Kendime izin verdim, imkansız kalpleri aldım.
Ben imkansız aşklar değiştirebilirim beni kurtaramaz benim favorim
Buna dayanamıyorum. verecek bir şey kalmadı.
İmkansız kalbim beni öldürmeden önce beni öldürecek ve acıyı durduramam
İmkansız aşkların için, bulaşıcı
Ve buna dayanamıyorum. beni delirtiyorsun.
Eğer deniz bizi ayırırsa zaman bize karşıdır.
Ya da kızlardan hoşlanmıyorsan
Sadece bukleli çocuklar
O zaman muhtemelen seni istiyorum.
Muhtemelen sana ihtiyacım var.
Sadece adımı söyle
Elini tutarım biliyorum
İmkansız kalpleri var
Ben imkansız aşklar değiştirebilirim beni kurtaramaz benim favorim
Buna dayanamıyorum. verecek bir şey kalmadı.
İmkansız kalbim beni öldürmeden önce beni öldürecek ve acıyı durduramam
İmkansız aşkların için, bulaşıcı
Ve bunu düşünmeden duramıyorum beni deli ediyorsun beni
İmkansız kalpleri var
Ben imkansız aşklar değiştirebilirim beni kurtaramaz benim favorim
Buna dayanamıyorum. verecek bir şey kalmadı.
İmkansız kalbim beni öldürmeden önce beni öldürmeyecek ve acıyı durduramam
İmkansız bir aşk, bulaşıcı
Ve bunu düşünmeden duramıyorum beni deli ediyorsun beni
Beni deli ediyorsun beni