Paloma Faith — When You're Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paloma Faith adlı sanatçının "When You're Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m with you my heart sings of a joy
And everything washes over me and cleans me 'til I’m shining
For your touch there are no words
I fly with high hopes and the birds
And I know there’s nothing better 'cause I’m smiling
Everyone I’ve ever loved has left me lonely
Every time I let it go I’m high and dry
Every time I think I’m one and only
I find myself alone not knowing why
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you’re gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you’re gone
You tell me that you are different
I’ll be saved and I’ll be lifted
It’s not easy but I’m trying to believe you
All the angels lost their halos
I have no choice but to let go There are times when I feel paper thin and see-through
Everyone I’ve ever loved has left me lonely
Every time I let it go I’m high and dry
Every time I think I’m one and only
I find myself alone not knowing why
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you’re gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you’re gone
When you’re gone
You’re gone
Everyone I’ve ever loved has left me lonely
Every time I let it go I’m high and dry
All the mystery and the magic
You light up what once was tragic
And I know that I will miss you when you’re gone
I could never have imagined
All the heavens pour with passion
But I know that I will miss you when you’re gone
When you’re gone
You’re gone
When I’m with you my heart sings of a joy
And everything…
And I know that I will miss you when you’re gone.
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olduğum zaman kalbim bir sevinç söylüyor
Ve her şey beni yıkar ve parlayana kadar beni temizler
Dokunuşun için hiçbir kelime yok
Yüksek umutlarla uçuyorum ve kuşlar
Ve daha iyi bir şey olmadığını biliyorum çünkü gülümsüyorum
Sevdiğim herkes beni yalnız bıraktı.
Oluruna bıraktım her zaman dımdızlak ortada kaldım
Her zaman bir ve tek olduğumu düşünüyorum
Nedenini bilmeden kendimi yalnız buluyorum
Tüm gizem ve sihir
Bir kez üzücü bir durum ne kadar ışık
Ve biliyorum ki sen gittiğinde seni özleyeceğim.
Hayal bile edemezdim
Tüm gökler tutkuyla dökülür
Ama sen gittiğinde seni özleyeceğimi biliyorum.
Bana farklı olduğunu söylüyorsun.
Kurtarılacağım ve kaldırılacağım.
Kolay değil ama sana inanmaya çalışıyorum.
Bütün melekler halelerini kaybetti
Gitmesine izin vermekten başka seçeneğim yok. kağıdın ince ve şeffaf olduğunu hissettiğim zamanlar vardır.
Sevdiğim herkes beni yalnız bıraktı.
Oluruna bıraktım her zaman dımdızlak ortada kaldım
Her zaman bir ve tek olduğumu düşünüyorum
Nedenini bilmeden kendimi yalnız buluyorum
Tüm gizem ve sihir
Bir kez üzücü bir durum ne kadar ışık
Ve biliyorum ki sen gittiğinde seni özleyeceğim.
Hayal bile edemezdim
Tüm gökler tutkuyla dökülür
Ama sen gittiğinde seni özleyeceğimi biliyorum.
Gittiğin zaman
Sen gittin
Sevdiğim herkes beni yalnız bıraktı.
Oluruna bıraktım her zaman dımdızlak ortada kaldım
Tüm gizem ve sihir
Bir kez üzücü bir durum ne kadar ışık
Ve biliyorum ki sen gittiğinde seni özleyeceğim.
Hayal bile edemezdim
Tüm gökler tutkuyla dökülür
Ama sen gittiğinde seni özleyeceğimi biliyorum.
Gittiğin zaman
Sen gittin
Seninle olduğum zaman kalbim bir sevinç söylüyor
Ve her şey…
Ve sen gittiğinde seni özleyeceğimi biliyorum.